
Нижче наведено текст пісні The Chase , виконавця - Céline Dion з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Céline Dion
This is from the heart
Ready to let my guard down whatever the cost
Keepin' it safe, you just can’t love outside the box
So I’m gonna try my luck on you
This is from a girl
Who still believed that there was someone in the world
To take her at her best and her worst
Won’t give up when it hurts
So I’m gonna try my luck
I’m gonna try my luck, baby
I’m gonna try my luck on you
'Cause I wish you, I wish you’d stay
'Cause there’s something about the chase
That’s got you running through my mind all day
And I can’t keep up
'Cause I’m still reveling in the rush of the chase
This is for the one
Always walking the beat of their own drum
Ain’t afraid to take it as it comes
Yeah, you wanna try your luck
Did you wanna try your luck on me?
'Cause I wish you, I wish you would stay
'Cause there’s something about the chase
That’s got you running through my mind all day
And I can’t keep up
'Cause I’m still reveling in the rush of the chase
I wish you, I wish you’d stay
I might run but won’t walk away
If you keep making my heart race 'til I can’t keep up
I’ll be reveling in the rush of the chase
I wish you would
Keep me running, running, running
Searching for that something, something
I think it could have been
You and me
So stay
'Cause there’s something about the chase
That’s got you running through my mind all day
And I can’t keep up
'Cause I’m still reveling in the rush
I wish you, I wish you’d stay
I might run but won’t walk away
You keep making my heart race 'til I can’t keep up
I’ll be reveling in the rush of the chase
Oh, I wish you’d, I wish you’d stay (I wish you would, I wish you would)
Oh, stay (I wish you would, I wish you would)
Oh, stay (I wish you would, I wish you would)
Stay
I wish you would, I wish you would
Це від серця
Будь-яка ціна готова знизити мою обережність
Будьте в безпеці, ви просто не можете любити поза коробкою
Тож я випробую на тобі удачу
Це від дівчини
Хто все ще вірив, що хтось є на світі
Щоб сприймати її як найкраще, так і найгірше
Не здасться, коли буде боляче
Тож я спробую долю
Я спробую щастя, дитино
Я випробую на тобі свою удачу
Бо я бажаю тобі, я бажаю, щоб ти залишився
Бо є щось у погоні
Це змушує вас крутитися в моїй голові цілий день
І я не встигаю
Тому що я все ще насолоджуюся погоною
Це для одного
Завжди гуляють у такті власного барабана
Не бійтеся прийняти це як є
Так, ти хочеш спробувати долю
Ви хотіли спробувати удачу на мені?
Бо я бажаю тобі, я бажаю, щоб ти залишився
Бо є щось у погоні
Це змушує вас крутитися в моїй голові цілий день
І я не встигаю
Тому що я все ще насолоджуюся погоною
Я бажаю тобі, я бажаю, щоб ти залишився
Я можу бігти, але не піду
Якщо ви продовжуєте змушувати моє серце битися, поки я не встигаю
Я буду насолоджуватися поспіхом погоні
Я бажав би, щоб ви
Нехай я бігаю, бігаю, бігаю
Шукаючи те щось, щось
Я думаю, що могло бути
Ти і я
Тож залишайтеся
Бо є щось у погоні
Це змушує вас крутитися в моїй голові цілий день
І я не встигаю
Тому що я все ще насолоджуюся поспіхом
Я бажаю тобі, я бажаю, щоб ти залишився
Я можу бігти, але не піду
Ти змушуєш моє серце битися, поки я не встигаю
Я буду насолоджуватися поспіхом погоні
О, я б хотів, щоб ти, я бажав би, щоб ти залишився (я бажав би, щоб ти був, я бажав би, щоб ти залишився)
О, залишайся (я б хотів, щоб ти був, я б хотів, щоб ти був)
О, залишайся (я б хотів, щоб ти був, я б хотів, щоб ти був)
Залишайтеся
Я бажав би, щоб ти був, я бажав би, щоб ти був
Garou, Céline Dion • 2013
Andrea Bocelli, Céline Dion • 2006
Michel Sardou, Céline Dion • 2019
Céline Dion, Zachary Richard • 2009
Elmo, Big Bird, Céline Dion • 2002
Miss Piggy, Kermit, Céline Dion • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди