Thankful - Céline Dion

Thankful - Céline Dion

  • Рік виходу: 2013
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:55

Нижче наведено текст пісні Thankful , виконавця - Céline Dion з перекладом

Текст пісні Thankful "

Оригінальний текст із перекладом

Thankful

Céline Dion

Оригінальний текст

Circle 'round like butterflies

Escape the pourin' rain

Run into the alleyways

Steal a little kiss again

You’re my only weakness

But somehow you make me strong

After chasin' ghosts and fairytales

I’m right where I belong

And I don’t know where I’ve been lookin'

And I don’t care where you have been before

But I’m thankful to be here

Thankful to feel clear

Thankful my prayers have been answered

I’m Thankful you listened

Thankful to heaven

Thankful for feelin' alive again

Thankful that hearts always mend

I write it all on paper dolls

Let them play their little games

Of who loves who and what is true

No one ever takes the blame

I see you through the window

And it takes my breath away

And I lose the floor beneath me And all that’s left to say is I don’t know where I was goin'

And I don’t care where we have been before

But I’m thankful to be here

Thankful to feel clear

Thankful my prayers have been answered

I’m Thankful you listened

Thankful to heaven

Thankful for feelin' alive again

Thankful that hearts always meant

And I caught rainbows falling down

When I stopped spinnin' around and around and around

But I’m thankful to be here

Thankful to feel clear

Thankful my prayers have been answered

I’m Thankful you listened

Thankful to heaven

Thankful for feelin' alive again

Thankful that hearts always meant

Переклад пісні

Кругом, як метелики

Втекти від проливного дощу

Біжи в провулки

Знову вкради трошки поцілунку

Ти моя єдина слабкість

Але якось ти робиш мене сильним

Після погоні за привидами та казками

Я там, де я належу

І я не знаю, де я шукав

І мені байдуже, де ви були раніше

Але я вдячний, що я тут

Дякуємо, що ви зрозуміли

Дякую, що мої молитви отримали відповідь

Я вдячний, що ви послухали

Вдячний небу

Дякую за те, що знову відчув себе живим

Дякую, що серця завжди виправляються

Я пишу все це на паперових ляльках

Нехай грають у свої маленькі ігри

Про те, хто кого любить і що правда

Ніхто ніколи не бере на себе провину

Я бачу тебе у вікно

І в мене перехоплює подих

І я втрачаю підлогу І все, що залишилось сказати — я не знаю, куди я йшов

І мені байдуже, де ми були раніше

Але я вдячний, що я тут

Дякуємо, що ви зрозуміли

Дякую, що мої молитви отримали відповідь

Я вдячний, що ви послухали

Вдячний небу

Дякую за те, що знову відчув себе живим

Дякую, що серця завжди означали

І я зловив, як падають веселки

Коли я перестав крутитися і крутитися

Але я вдячний, що я тут

Дякуємо, що ви зрозуміли

Дякую, що мої молитви отримали відповідь

Я вдячний, що ви послухали

Вдячний небу

Дякую за те, що знову відчув себе живим

Дякую, що серця завжди означали

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди