Retiens-moi - Céline Dion

Retiens-moi - Céline Dion

  • Рік виходу: 2003
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 4:03

Нижче наведено текст пісні Retiens-moi , виконавця - Céline Dion з перекладом

Текст пісні Retiens-moi "

Оригінальний текст із перекладом

Retiens-moi

Céline Dion

Оригінальний текст

Si tu me vois tourner la t?

te Regarder trop par la fen?

tre

Oh, retiens-moi

Si tu me surprends l'?me grise

A pr?

parer qu’une seule valise

Oh, retiens-moi

Retiens-moi

Retiens mes pas

Fais marcher ta sir?

ne d’amour

Ouvre tes filets de velours

Retiens-moi, love-moi

Au creux de tes promesses encore

Tout pr?

s contre ton corps

Si tu vois dans mes yeux des armes

Tirer sur le signal des larmes

Oh, retiens-moi

Si je me fais trop dure et trop fi?

re Si je prends l'?t?

pour l’hiver

Oh, retiens-moi

Retiens-moi

Emp?

che-moi

De pr?

f?rer la nuit au jour

De dire «je t’aime «sans «toujours «Retiens-moi

Emporte-moi

M?

me sans appel au secours

Retiens-moi, c’est ton tour

Oh, quand tout sera fragile

Quand j’aurai l’air d’une proie facile

S’il te pla?

t, retiens-moi

Donne-moi

La paix de tes errances

La chaleur de ta chance et l’oubli

Dans le creux de tes reins

Donne-moi

Ce que j’ai perdu un jour

Dans ces routes et ces d?

tours

A chercher le chemin

De tes mains

De tes mains

Retiens-moi

Переклад пісні

Якщо ви бачите, як я повертаю t?

Занадто багато дивляться на вас у вікно?

бути

О, тримай мене

Якщо ти зловиш мене сіра душа

PR?

пакуйте тільки одну валізу

О, тримай мене

Пам'ятай мене

Тримай мої кроки

Змусити свого пана ходити?

немає любові

Відкрийте свої оксамитові сітки

Тримай мене, люби мене

Знову в дуплі твоїх обіцянок

Усі PR?

проти вашого тіла

Якщо ти побачиш гармати в моїх очах

Стріляйте по сигналу сліз

О, тримай мене

Якщо я стану занадто жорстким і надто неповоротким?

re Якщо я візьму ?t?

на зиму

О, тримай мене

Пам'ятай мене

Emp?

додому

З PR?

перевести ніч на день

Сказати «Я люблю тебе» без «завжди» Тримай мене

Відвези мене

М?

я не кричу про допомогу

Тримай мене, твоя черга

О, коли все тендітне

Коли я виглядаю як легка здобич

Будь ласка?

т, утримай мене

Дай мені

Спокій твоїх поневірянь

Тепло твоєї удачі і забуття

У ямці твоїх стегон

Дай мені

Що я втратив одного дня

У цих дорогах і цих д?

вежі

Шукає дорогу

З твоїх рук

З твоїх рук

Пам'ятай мене

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди