Ma faille - Céline Dion

Que nos éclats de rire en rafale

Pour chasser l’ennuie et le mal

Loin des châtiments des morales

Tant que ton coeur et le mien s’emballent

Tes gestes et soupirs

Je saurai les lire

Pour enfin trouver les mots

Qui pourront maudire à jamais bannir

Les chimères qui nous collent a la peau

Tu seras ma bataille

Mon armure, ma faille

J’en ferai des montagnes

Pour t'éviter les chaos d’un monde en pagaille

Oh oh oooooh

Mon armure, ma faille

J’en ferai des montagnes

Pour t'éviter les chaos d’un monde en pagaille

Si parfois nos âmes se rebellent

Et se perdent comme le chant des sirènes

Le jeu en vaut bien la chandelle

Car la vie n’a jamais été si belle

Tant pis si la chance

Nous tourne le dos

On sourira pour de faux

Pour enfin maudire à jamais bannir

Ces chimères qui nous collent a la peau

Tu seras ma bataille

Mon armure, ma faille

J’en ferai des montagnes

Pour t'éviter les chaos d’un monde en pagaille

Oh oh oh

Mon armure, ma faille

J’en ferai des montagnes

Pour t'éviter les chaos d’un monde en pagaille

Ma Faille

Tu seras ma bataille

Mon armure, ma faille

J’en ferai des montagnes

Pour t'éviter les chaos d’un monde en pagaille

Oh oh oh

Mon armure, ma faille

J’en ferai des montagnes

Pour t'éviter les chaos d’un monde en pagaille

Що наші вибухи сміху

Щоб прогнати нудьгу і зло

Далеко від покарань моралі

Поки твоє і моє серце мчить

Ваші жести і зітхання

Я можу їх прочитати

Щоб нарешті знайти слова

Хто може прокляти навіки вигнати

Химери, які прилипають до нашої шкіри

Ти будеш моєю битвою

Мій обладунок, моя тріщина

Я зроблю гори

Щоб врятувати вас від хаосу світу в руїнах

Ооооооооо

Мій обладунок, моя тріщина

Я зроблю гори

Щоб врятувати вас від хаосу світу в руїнах

Якщо іноді наші душі бунтують

І заблукати, як пісня сирени

Гра варта зусиль

Бо життя ніколи не виглядало таким гарним

Шкода, якщо пощастить

поверніться до нас спиною

Ми будемо посміхатися по-справжньому

Щоб нарешті прокляти назавжди вигнати

Ці химери, які прилипають до нашої шкіри

Ти будеш моєю битвою

Мій обладунок, моя тріщина

Я зроблю гори

Щоб врятувати вас від хаосу світу в руїнах

ой ой ой

Мій обладунок, моя тріщина

Я зроблю гори

Щоб врятувати вас від хаосу світу в руїнах

Моя провина

Ти будеш моєю битвою

Мій обладунок, моя тріщина

Я зроблю гори

Щоб врятувати вас від хаосу світу в руїнах

ой ой ой

Мій обладунок, моя тріщина

Я зроблю гори

Щоб врятувати вас від хаосу світу в руїнах