Lying Down - Céline Dion

Oh I didn’t mean to fall in deep

But I’ve no regrets

You tried to push me down, you tried to keep me possessed

I gave you my heart, you took the key

But now I paid my debt

It’s time I left

And I don’t need someone who makes me feel so bad

And I’ve just enough left to help me pack my bags

Yes I have found something I thought I lost

I found me, I found faith, I found trust

You can’t take this from me

Can’t you see I won’t take this lying down

And I can hear you when you speak your poison

Bitter words can’t hurt me now, I won’t take it lying down

All it takes is one bold move to change everything

All it takes is loving you to forget, forgive

But I’m having some kind of breakthrough

I’m ready to live

And I don’t need someone who makes me feel so bad

And I’ve just enough left to help me pack my bags

Yes I have found something I thought I lost

I found me, I found faith, I found trust

You can’t take this from me

Can’t you see I won’t take this lying down

And I can hear you when you speak your poison

Bitter words can’t hurt me now, I won’t take it lying down

I won’t take it lying down

I won’t take it lying down

I won’t take it lying down

I won’t take it lying down

You can’t take this from me

Can’t you see I won’t take this lying down

And I can hear you when you speak your poison

Bitter words can’t hurt me now, I won’t take it lying down

I won’t take it lying down

I won’t take it lying down

I won’t take it lying down

I won’t take it lying down

О, я не хотів впадати глибше

Але я ні про що не шкодую

Ти намагався мене підштовхнути, ти намагався тримати мене в руках

Я віддав тобі своє серце, ти взяв ключ

Але тепер я заплатив борг

Мені час піти

І мені не потрібен хтось, хто змушує мене почувати себе так погано

І у мене залишилося якраз стільки, щоб допомогти мені зібрати валізи

Так, я знайшов те, що вважав, втратив

Я знайшов себе, знайшов віру, знайшов довіру

Ви не можете взяти це у мене

Хіба ви не бачите, я не винесу це лежачи

І я чую тебе, коли ти говориш свою отруту

Гіркі слова не можуть зашкодити мені зараз, я не витримаю лежачи

Все, що потрібен — це одний сміливий крок, щоб все змінити

Все, що потрібно — це любити, щоб забути, пробачити

Але у мене є якийсь прорив

Я готовий жити

І мені не потрібен хтось, хто змушує мене почувати себе так погано

І у мене залишилося якраз стільки, щоб допомогти мені зібрати валізи

Так, я знайшов те, що вважав, втратив

Я знайшов себе, знайшов віру, знайшов довіру

Ви не можете взяти це у мене

Хіба ви не бачите, я не винесу це лежачи

І я чую тебе, коли ти говориш свою отруту

Гіркі слова не можуть зашкодити мені зараз, я не витримаю лежачи

Я не буду лежати

Я не буду лежати

Я не буду лежати

Я не буду лежати

Ви не можете взяти це у мене

Хіба ви не бачите, я не винесу це лежачи

І я чую тебе, коли ти говориш свою отруту

Гіркі слова не можуть зашкодити мені зараз, я не витримаю лежачи

Я не буду лежати

Я не буду лежати

Я не буду лежати

Я не буду лежати