I Don't Know - Céline Dion
С переводом

I Don't Know - Céline Dion

  • Рік виходу: 1996
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:38

Нижче наведено текст пісні I Don't Know , виконавця - Céline Dion з перекладом

Текст пісні I Don't Know "

Оригінальний текст із перекладом

I Don't Know

Céline Dion

Оригинальный текст

A mountain of stone, a door of steel

Can’t stand in my way, I’d go on

Brutal machines, unbending laws

Can’t slow me down, I’d go on

I’ve learned how to deal and when to fight

I know what’s real, I know what’s right

I’m not afraid, a wounded dove

I can be tender in a world so tough

I’m sure I could face the bitter cold

But life without you, I don’t know

The winds of the heart can blow me down

But I get right up and I stand my ground

I’ve tasted fear, my share of pain

The wasted tears of love in vain

I’ve held you tight, pushed you away

Now with all my might I beg you to stay

I’m sure I could face the bitter cold

But life without you, I don’t know

I know what I want, I know what I need

But there’s just one thing I must believe

Deep in the night by a dying flame

You will be there when I call your name

I’m sure I could face the bitter cold

But life without you, I don’t know

I don’t know

I don’t know

I don’t know

I don’t know

Перевод песни

Кам’яна гора, сталеві двері

Я не можу стояти на моєму шляху, я б продовжив

Жорстокі машини, незламні закони

Не можете сповільнити мене, я б продовжував

Я навчився як розмовляти, а коли сваритися

Я знаю, що справжнє, я знаю, що правильно

Я не боюся, поранений голуб

Я можу бути ніжним у такому суворому світі

Я впевнений, що зможу пережити лютий холод

Але життя без тебе, я не знаю

Вітри серця можуть знести мене

Але я встаю і стаю на своєму

Я відчув страх, свою частку болю

Марно витрачені сльози кохання

Я міцно тримав тебе, відштовхував

Тепер з усіх сил прошу вас залишитися

Я впевнений, що зможу пережити лютий холод

Але життя без тебе, я не знаю

Я знаю, чого хочу, я знаю, що мені потрібно

Але є лише одна річ, у яку я мушу вірити

Глибоко ночі від вимираючого полум’я

Ви будете там, коли я назву ваше ім’я

Я впевнений, що зможу пережити лютий холод

Але життя без тебе, я не знаю

Не знаю

Не знаю

Не знаю

Не знаю

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди