
Нижче наведено текст пісні Forget Me Not , виконавця - Céline Dion з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Céline Dion
Forget me not
Baby, baby
As I rock you gently
Right here in my arms
I promise to always
Be here for you
Keep you safe and warm
Sometimes in the middle of the night
I wake up cryin' when I think of how long
It took to find you
And now that I have I won’t be movin' on
Nothing can ever separate us
We know where we belong
All I’m asking you
All I’m asking before this moments gone
(Forget me not)
(Oh baby, don’t you dare forget me)
Don’t forget what we got
Every day is surely but a dream
I found the sweetest of all things
For all my life
You’ll be my light
With every beat that’s in your heart
Oh, baby, please remember to
Forget me not
Time is funny
Time can fly
That’s one thing for sure
I’ll wake tomorrow
Blink my eyes
See you standin' at that door
And I’ll be lookin' at you
See the wonder of what love can be
Someday I might have to let you go
And that’s just so hard to believe
And if I do you’ll know just
How much you mean to me
And all I’ll ask of you
All I’ll ask you
Before I set you free
(Forget me not)
(Oh baby, don’t you dare forget me)
Don’t forget what we got
Every day is surely but a dream
I found the sweetest of all things
For all my life
You’ll be my light
With every beat that’s in your heart
Oh, baby, please remember to
Forget me not
(Just remember never to forget me)
(Just remember never to forget me)
(Just remember never to forget me not, forget me not)
(Just remember never to forget me)
(Just remember never to forget me)
Don’t forget me, baby
(Just remember never to forget me not)
Before I set you free, yeah
(Forget me not)
(Oh baby, don’t you dare forget me)
Don’t forget what we got
Every day is surely but a dream
I found the sweetest of all things
For all my life
You’ll be my light
With every beat that’s in your heart
Oh, baby, please remember to
Forget me not
Don’t forget what we got
With every beat that is in your heart
Oh baby, please remember to
Forget me not
(Just remember never to forget me)
(Just remember never to forget me)
(Just remember never to forget me)
Not
Forget me not
Незабудка
Дитина, крихітка
Коли я ніжно качаю вас
Тут, у моїх руках
Я обіцяю завжди
Будьте тут для вас
Зберігайте вас у безпеці та теплі
Іноді посеред ночі
Я прокидаюся з плачем, коли думаю про те, як довго
Знайти вас знадобилося
І тепер, коли у мене є, я не буду рухатися далі
Ніщо ніколи не може нас розлучити
Ми знаємо, де ми належимо
Все, що я тебе прошу
Все, що я прошу, поки ці моменти не минули
(Незабудка)
(О, дитинко, не смій мене забути)
Не забувайте, що у нас є
Кожен день — це лише мрія
Я знайшов найсолодше з усіх речей
На все моє життя
Ти будеш моїм світлом
З кожним ударом у вашому серці
О, дитинко, будь ласка, не забувай про це
Незабудка
Час смішний
Час може летіти
Це точно одне
Я прокинусь завтра
Поморгай моїми очима
До зустрічі біля цих дверей
І я буду дивитися на вас
Подивіться, чим може бути кохання
Колись, можливо, мені доведеться відпустити вас
І в це так важко повірити
І якщо я зроблю, ви просто знатимете
Як багато ти значиш для мене
І все, що я попрошу у вас
Все я вас запитаю
Перш ніж я звільнить вас
(Незабудка)
(О, дитинко, не смій мене забути)
Не забувайте, що у нас є
Кожен день — це лише мрія
Я знайшов найсолодше з усіх речей
На все моє життя
Ти будеш моїм світлом
З кожним ударом у вашому серці
О, дитинко, будь ласка, не забувай про це
Незабудка
(Просто пам’ятайте, щоб ніколи не забути мене)
(Просто пам’ятайте, щоб ніколи не забути мене)
(Просто пам’ятайте, що ніколи не забувайте мене, не забувайте мене)
(Просто пам’ятайте, щоб ніколи не забути мене)
(Просто пам’ятайте, щоб ніколи не забути мене)
Не забувай мене, дитино
(Тільки пам'ятайте, щоб ніколи не забути мене не)
Перш ніж я звільнив вас, так
(Незабудка)
(О, дитинко, не смій мене забути)
Не забувайте, що у нас є
Кожен день — це лише мрія
Я знайшов найсолодше з усіх речей
На все моє життя
Ти будеш моїм світлом
З кожним ударом у вашому серці
О, дитинко, будь ласка, не забувай про це
Незабудка
Не забувайте, що у нас є
З кожним ударом у вашому серці
О, дитинко, будь ласка, не забувай про це
Незабудка
(Просто пам’ятайте, щоб ніколи не забути мене)
(Просто пам’ятайте, щоб ніколи не забути мене)
(Просто пам’ятайте, щоб ніколи не забути мене)
ні
Незабудка
Garou, Céline Dion • 2013
Andrea Bocelli, Céline Dion • 2006
Michel Sardou, Céline Dion • 2019
Céline Dion, Zachary Richard • 2009
Elmo, Big Bird, Céline Dion • 2002
Miss Piggy, Kermit, Céline Dion • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди