
Нижче наведено текст пісні Faith , виконавця - Céline Dion з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Céline Dion
Don’t be afraid to feel this way
Gonna make you understand
It’s not about you, 'cause I am the fool
Building castles in the sand
If I am crazy, just don’t care
It doesn’t mean I don’t want you near
This is the story about me and you
And it’s called…
Faith
Right beside you is where I’ll stay
Oh, faith
Just take me as I am
So please… have faith
So many times and so many ways
I didn’t know just where to go
You gave me a sign and opened my eyes
That’s the reason why I know
That you are different, you’re still here
I guess you figured me out right then
Now I believe that we can make it through
And that’s called.
Faith
Right beside you is where I’ll stay
Oh, faith
Just take me as I am
So please… have faith
Have faith
So don’t be afraid… to feel this way
Just hear me out
Stay
Oh, lo-lo-love, babe
And that’s called
Faith
Right beside you is where I will stay
It is not too late
Just take me as I am
So please… have faith (Have faith) in me
Oh yeah
Just take me as I am
So please… have faith
Не бійтеся відчуватися таким чином
Зробить вам зрозуміти
Це не про вас, бо я дурень
Будувати замки на піску
Якщо я божевільний, просто байдуже
Це не означає, що я не хочу, щоб ви були поруч
Це розповідь про мене і вас
І це називається…
Віра
Поруч із тобою — де я залишусь
О, віра
Просто прийміть мене таким, яким я є
Тож, будь ласка... вірте
Так багато разів і так багато способів
Я не знав, куди поїхати
Ти дав мені знак і відкрив очі
Ось чому я знаю
Що ти інший, ти все ще тут
Гадаю, ви зрозуміли мене саме тоді
Тепер я вірю, що ми можемо це пережити
І це називається.
Віра
Поруч із тобою — де я залишусь
О, віра
Просто прийміть мене таким, яким я є
Тож, будь ласка... вірте
Мати віру
Тож не бійтеся ... відчуватися таким чином
Просто вислухайте мене
Залишайтеся
Ой, люба, дитинко
І це називається
Віра
Прямо поруч із тобою я залишусь
Ще не пізно
Просто прийміть мене таким, яким я є
Тож, будь ласка… вірте (Майте віру) у мене
О так
Просто прийміть мене таким, яким я є
Тож, будь ласка... вірте
Garou, Céline Dion • 2013
Andrea Bocelli, Céline Dion • 2006
Michel Sardou, Céline Dion • 2019
Céline Dion, Zachary Richard • 2009
Elmo, Big Bird, Céline Dion • 2002
Miss Piggy, Kermit, Céline Dion • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди