Coulda Woulda Shoulda - Céline Dion

Coulda Woulda Shoulda - Céline Dion

  • Рік виходу: 2003
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:25

Нижче наведено текст пісні Coulda Woulda Shoulda , виконавця - Céline Dion з перекладом

Текст пісні Coulda Woulda Shoulda "

Оригінальний текст із перекладом

Coulda Woulda Shoulda

Céline Dion

Оригінальний текст

Did you ever fall in love

At the right time or place

Does it always have to move

At its own kinda pace

When you’re driving on cruise control

Coming up a bumpy ride

And your heart is back in shape

Then it hits you with no chance to hide

But don’t you miss out on the way

Don’t find a reason to say

Coulda Woulda Shoulda

But I didn’t do that

(You gotta) Give it a shot

Better believe

And don’t say you…

Coulda Woulda Shoulda

(But I didn’t do that)

Just throw in everything you’ve got

Coz in love there’s no holding back

Tell me that you played it safe

Coz you’re afraid to hurt your neck

On the rollercoaster train,

Never knowing what you get

You think you wanna be cynical,

Wanna date the best in me

Giving up the greatest trash,

Who knows what it turns out to be

Don’t you miss out on the way

Don’t find a reason to say

Coulda Woulda Shoulda

(But I didn’t do that)

(you gotta) give it a shot

Better believe

And don’t say you…

Coulda Woulda Shoulda

(but I didn’t do that)

Just throw in everything you’ve got

Coz in love there’s no holding back

Ooohh

It’s meant to be,

But don’t think about it

Let love run free,

Coz you’re on your way

Follow your heart where it’s calling on you,

Don’t you say…

But I didn’t do that,

I didn’t do that baby

Gotta believe it…

Coulda Woulda Shoulda

Oh!, but I didn’t do that

You gotta give it a shot

Better believe

And don’t say you…

Coulda Woulda Shoulda

But I didn’t do that

Just throw in everything you’ve got

Coz in love there’s no holding back

Didn’t do that

Coulda Woulda Shoulda

Just throw in everything you’ve got

Coz in love there’s no holding back

Переклад пісні

Ви коли-небудь закохувалися

У потрібний час чи місце

Чи потрібно завжди рухатися

У своєму власному темпі

Коли ви їдете з круїз-контролем

Попереду вибоїста

І ваше серце повернулося в форму

Тоді він вдарить вас без можливості сховатися

Але не пропустіть дорогу

Не знайдіть причин, щоб сказати

Могла б

Але я не робив це

(Ви повинні) Спробуйте

Краще повір

І не кажи тобі…

Могла б

(Але я не це робив)

Просто киньте все, що у вас є

Тому що закоханим немає зупинки

Скажіть мені, що ви робили це безпечно

Бо ви боїтеся пошкодити шию

У потягі на американських гірках,

Ніколи не знаючи, що ти отримуєш

Ви думаєте, що хочете бути цинічним,

Хочеш зустрічатися з найкращим у мені

Віддавати найбільше сміття,

Хто знає, чим це обернеться

Не пропустіть дорогу

Не знайдіть причин, щоб сказати

Могла б

(Але я не це робив)

(ви повинні) спробувати

Краще повір

І не кажи тобі…

Могла б

(але я не це робив)

Просто киньте все, що у вас є

Тому що закоханим немає зупинки

Оооо

Це має бути,

Але не думайте про це

Нехай любов бігає на волю,

Тому що ви вже в дорозі

Слідкуйте за своїм серцем там, де воно кличе вас,

Ви не кажете…

Але я не робив це,

Я не робив це, дитина

Треба вірити…

Могла б

О!, але я не це робив

Ви повинні спробувати

Краще повір

І не кажи тобі…

Могла б

Але я не робив це

Просто киньте все, що у вас є

Тому що закоханим немає зупинки

Не робив цього

Могла б

Просто киньте все, що у вас є

Тому що закоханим немає зупинки

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди