Contre nature - Céline Dion

Contre nature - Céline Dion

  • Рік виходу: 2003
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 4:09

Нижче наведено текст пісні Contre nature , виконавця - Céline Dion з перекладом

Текст пісні Contre nature "

Оригінальний текст із перекладом

Contre nature

Céline Dion

Оригінальний текст

Et on a eteint notre lumiere

Celle qui nous guidait encore hier

Alors

Je voudrais te dire

Qu’il peut rester d’un amour si grand

Une etincelle qui defie le temps

Et puis

Je voudrais te dire

Que chaque jour sans toi

Me fait plus mal

Que toutes les blessures

Que chaque jour sans toi

N’est pas normal

C’est contre nature

Que chaque jour sans toi

Me fait plus mal

Que toutes les injures

Que chaque jour sans toi

Sans rien de toi

C’est contre nature

Meme si entre nous il y a eu des guerres

On parlait d’amour encore hier

Alors

Je voudrais te dire

Que malgre la pluie l’hiver et les vents

Je n’oublierai pas nos soleils d’avant

Et puis

Je voudrais te dire

Que chaque jour sans toi

Me fait plus mal

Que toutes les blessures

Que chaque jour sans toi

N’est pas normal

C’est contre nature

Que chaque jour sans toi

Me fait plus mal

Que toutes les injures

Que chaque jour sans toi

Sans rien de toi

C’est contre nature

Que chaque jour sans toi

Que chaque jour sans toi

C’est contre nature

Que chaque jour sans toi

Me fait plus mal

Que toutes les blessures

Que chaque jour sans toi

N’est pas normal

C’est contre nature

Que chaque jour sans toi

Me fait plus mal

Que toutes les injures

Que chaque jour sans toi

Sans rien de toi

C’est contre nature

Que chaque jour sans toi

Que chaque jour sans toi

C’est contre nature

Переклад пісні

І ми вимкнули світло

Той, хто ще вчора керував нами

Так

я хотів би вам розповісти

Щоб залишилася така велика любов

Іскра, яка кидає виклик часу

І потім

я хотів би вам розповісти

Що кожен день без тебе

Мені більше боляче

Це всі рани

Що кожен день без тебе

Це не нормально

Це проти природи

Що кожен день без тебе

Мені більше боляче

От і всі образи

Що кожен день без тебе

Без будь-кого з вас

Це проти природи

Навіть якщо між нами були війни

Ми вчора говорили про кохання

Так

я хотів би вам розповісти

І це незважаючи на зимовий дощ і вітер

Я не забуду наші сонечка раніше

І потім

я хотів би вам розповісти

Що кожен день без тебе

Мені більше боляче

Це всі рани

Що кожен день без тебе

Це не нормально

Це проти природи

Що кожен день без тебе

Мені більше боляче

От і всі образи

Що кожен день без тебе

Без будь-кого з вас

Це проти природи

Що кожен день без тебе

Що кожен день без тебе

Це проти природи

Що кожен день без тебе

Мені більше боляче

Це всі рани

Що кожен день без тебе

Це не нормально

Це проти природи

Що кожен день без тебе

Мені більше боляче

От і всі образи

Що кожен день без тебе

Без будь-кого з вас

Це проти природи

Що кожен день без тебе

Що кожен день без тебе

Це проти природи

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди