Shadow - Bumblefoot

Shadow - Bumblefoot

  • Рік виходу: 2004
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 5:45

Нижче наведено текст пісні Shadow , виконавця - Bumblefoot з перекладом

Текст пісні Shadow "

Оригінальний текст із перекладом

Shadow

Bumblefoot

Оригінальний текст

I can hear the sound again

Voices dancing in my head

Smile wide — drowning slowly as the echoes rise

Angels pounding at my door

They want to take away my war

I won’t let them carve away the edges anymore

No more…

I can feel my face changing

Every day must have its night

Every curse is a blessing

Like a shadow in the light

Life is beautiful and crazy

Isn’t it just like you and I

It’s alright — like a shadow in the light

Her ear pressed to my chest

She can almost hear my breath

Don’t you cry — it’s ok — I chose it all this time…

Every story has an ending

Even though words never die

Every curse is a blessing

Like a shadow in the light

Winter won’t last forever

And neither will I

It’s alright…

Thank you God for all these choices

In the boundaries of your game

Through the silence and the voices

All my love will never change

It was so nice to be normal

To be normal for a change

So strange…

It was so nice to be normal — but what’s normal, anyway?

Переклад пісні

Я знову чую звук

У моїй голові танцюють голоси

Широко посміхніться — повільно потопаючи, як відлуння піднімається

Ангели стукають у мої двері

Вони хочуть забрати мою війну

Я більше не дозволю їм зрізати краї

Не більше…

Я відчуваю, що моє обличчя змінюється

Кожен день має мати свою ніч

Кожне прокляття — благословення

Як тінь у світлі

Життя прекрасне й божевільне

Хіба це не так, як ми з вами

Все гаразд — як тінь у світлі

Її вухо притиснулося до моїх грудей

Вона майже чує мій подих

Не плач — це нормально — я вибирав це весь цей час…

Кожна історія має кінець

Хоча слова ніколи не вмирають

Кожне прокляття — благословення

Як тінь у світлі

Зима не буде вічною

І я теж не буду

Все добре…

Дякую Богу за всі ці вибори

У межах твоєї гри

Крізь тишу й голоси

Вся моя любов ніколи не зміниться

Було так приємно бути нормальним

Щоб бути нормальним для змін

Так дивно…

Було так приємно бути нормальним — але що є нормальним?

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди