
Нижче наведено текст пісні Catfight , виконавця - Bumblefoot, Mark Tornillo з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Bumblefoot, Mark Tornillo
What a scene, out behind the bar
In the alley way two kittens spar
'Bout an ol' Tom Kat been messin' around
Caught in the act now the deal’s goin' down
He’d been leavin' tracks all over town
And now nine lives pass, right before his eyes
He thought he’d play both fiddles
Instead he’s caught in the middle
Catfight — claws out, scratch and bite
It’s a hairy situation, bound to ruin their reputations
Catfight — it’s all wrong but it’s so right
Hardcore and a bit obscene
Gonna find out which kitty gets the cream!
What a pair, just hear em' wail
Pullin' hair, tooth and nail
Clothes are torn, the crowd goes wild
Kickin' ass, goin down in style
Claw marks all up and down his hyde
Yeah he’d been out all night, with a feline dream
He craved a secret lover
She couldn’t keep it undercover
Catfight — claws out, shiny brite
It’s a strange fascination, leading to their degradation
Catfight — so wrong it’s outta sight
Hardcore and a bit obscene
Gonna find out which kitty gets the cream!
And now nine lives pass, right before his eyes
He thought he’d play both fiddles
Instead he’s caught in the middle
Catfight — claws out, scratch and bite
It’s a sticky situation, gonna ruin their reputations
Catfight — it’s all wrong but it’s alright
Hardcore, a bit obscene
Gonna find out which kitty gets the cream
Which kitty gets the cream
Which kitty’s gonna get the cream!
Яка сцена, за барною стійкою
У провулку двоє кошенят спарингують
"Про старий" Том Кет возиться
Упійманий на ділі, тепер угода розривається
Він залишав сліди по всьому місту
І ось дев'ять життів проходять прямо на його очах
Він думав, що зіграє на обох скрипках
Натомість він потрапив у середину
Catfight — виривати кігті, дряпати та кусати
Це непроста ситуація, яка неодмінно зіпсує їхню репутацію
Catfight — це все неправильно, але це так правильно
Хардкорний і дещо непристойний
З’ясуємо, якому кошеня дістанеться крем!
Яка пара, просто почуйте, як вони кричать
Виривання волосся, зубів і нігтів
Одяг порваний, натовп шалить
Набрий дупу, спускайся в стилі
Кіготь позначає все вгору і вниз по своїй шкурі
Так, він провів цілу ніч із котячим сном
Він бажав таємного коханця
Вона не могла тримати це під прикриттям
Catfight — кігті блискучі
Це дивне захоплення, яке призводить до їх деградації
Catfight — настільки неправильний, що його не видно
Хардкорний і дещо непристойний
З’ясуємо, якому кошеня дістанеться крем!
І ось дев'ять життів проходять прямо на його очах
Він думав, що зіграє на обох скрипках
Натомість він потрапив у середину
Catfight — виривати кігті, дряпати та кусати
Це складна ситуація, яка зіпсує їх репутацію
Catfight — це все неправильно, але це нормально
Хардкорний, дещо непристойний
Я дізнаюся, яка кошеня отримає крем
Яка кошеня отримує крем
Яка кошеня отримає крем!
Metal Allegiance, Mark Tornillo • 2018
Bumblefoot • 2015
Bumblefoot • 2015
Bumblefoot • 2015
Bumblefoot • 2015
Bumblefoot • 2015
Bumblefoot • 2015
Bumblefoot • 2015
Bumblefoot • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди