Qu'est-ce qui arrive - Bruno Pelletier
Альбом: Défaire l'amour
- Год: 1995
- Язык: Французька
- Длительность: 4:15
Нижче наведено текст пісні Qu'est-ce qui arrive , виконавця - Bruno Pelletier з перекладом
Текст пісні Qu'est-ce qui arrive "
Оригінальний текст із перекладом
Qu'est-ce qui arrive
Bruno Pelletier
Оригинальный текст
Je ne suis pas un visionnaire
Mais l’ombre naît par la lumière
Et l’espoir vit de nos prières…
Mais quand on brille par notre absence
Ou qu’on accuse le silence
Qui est-ce qui prendra la défense…
Mais qu’est-ce qui arrive, pour qui
Pourquoi tout ça dis-moi qui est roi
Qu’est-ce qui arrive, pour qui tout ça
Pourquoi, qui est roi dis-moi
On naît petit parmi les grands
On n’joue jamais innocemment
La vérité c’est les enfants…
On est devenu des marionnettes
Et la scène est notre planète
Mais les ficelles nous prennent la tête…
Mais qu’est-ce qui arrive, pour qui
Pourquoi tout ça dis-moi qui est roi
Qu’est-ce qui arrive, pour qui tout ça
Pourquoi, qui est roi dis-moi
C’est facile d’accuser le ciel
Etre lâche, c’est éternel
Moi j’me sens un peu plus rebelle…
Mais qu’est-ce qui arrive, pour qui
Pourquoi tout ça dis-moi qui est roi
Qu’est-ce qui arrive, pour qui tout ça
Pourquoi, qui est roi dis-moi
Mais qu’est-ce qui arrive, tout ça pour qui
Pourquoi, qui est roi dis-moi
Qu’est-ce qui arrive, pour qui
Pourquoi tout ça, qui est roi dis-moi
Перевод песни
Я не мрійник
Але тінь народжується світлом
І надія живе в наших молитвах...
Але коли ми світимо своєю відсутністю
Або що ми звинувачуємо мовчання
Хто буде захищати...
Але що буває, для кого
Навіщо все це, скажи мені, хто король
Що відбувається, для кого все це
Чому, хто король, скажи мені
Ми народжуємося малими серед великих
Ми ніколи не граємо безневинно
Правда в тому, що діти...
Ми стали маріонетками
А сцена — наша планета
Але струни захоплюють нашу голову…
Але що буває, для кого
Навіщо все це, скажи мені, хто король
Що відбувається, для кого все це
Чому, хто король, скажи мені
Легко звинувачувати небо
Бути боягузом – це вічно
Я відчуваю себе трохи бунтівнішим...
Але що буває, для кого
Навіщо все це, скажи мені, хто король
Що відбувається, для кого все це
Чому, хто король, скажи мені
Але що буває, все це для кого
Чому, хто король, скажи мені
Що відбувається, для кого
Навіщо все це, хто король, скажи мені
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди