Нижче наведено текст пісні Thought You Might Wanna Know , виконавця - Brooke Allison з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Brooke Allison
A funny thing happened to me
Last night I went to a movie
Just to hang out with the ladies
Said you couldn’t make it
Said you’d be workin' late
But there you were down in row three
Holdin' some other baby tightly
I wished it all was a bad dream
Then I saw you kissin'
Boy you better listen up
Don’t need you that much
You’re not special enough
To make me take a number
For your love
I thought you might wanna know
Why I’ll be letting you go
Said you loved me
But you’re just another gigolo
I thought you might wonder why
I have to tell you goodbye
You think I need you baby but I don’t
I thought you might wanna know
My girl saw you by the club door
Followed you out on the dance floor
Don’t know what you goin' there for
Didn’t see your crew there
No one that you knew there
But my girl got my back so she stuck around
Heard you givin' the 411 out
So many times that she lost count
Thank you Mr. lover but you were to discover me
When a woman loves you
(And) you play her off like a fool
You think you got your game on
But you lose
I thought you might wanna know
Why I’ll be letting you go
Said you loved me
But you’re just another gigolo
I thought you might wonder why
I have to tell you goodbye
Think I need you baby but I don’t
I thought you might wanna know
Oh-oh and I guess you’ll be fine on your
Own but I don’t really care if you won’t
Hey yeah hey yeah
I thought you might wanna know
Why I’m letting you go
I thought you might wanna know
Why I’ll be letting you go
Said you loved me
But you’re just another gigolo
I thought you might wonder why
I have to tell you goodbye
Think I need you baby but I don’t
I thought you might wanna know
I thought you might wanna know
Зі мною сталася дивна річ
Вчора ввечері я пішов у кіно
Просто щоб посівати з жінками
Сказав, що ти не встигнеш
Сказав, що ти будеш працювати допізна
Але ви опинилися в третьому рядку
Міцно тримає іншу дитину
Я хотів, щоб це все було поганим сном
Тоді я побачив, як ти цілуєшся
Хлопче, ти краще послухай
Ти не дуже потрібен
Ти недостатньо особливий
Щоб змусити мене взяти номер
Для твоєї любові
Я думав, що ви можете знати
Чому я відпущу вас
Сказав, що любиш мене
Але ти просто ще один жиголо
Я думав, що вам може бути цікаво, чому
Я повинен попрощатися з тобою
Ти думаєш, що ти мені потрібен, дитино, але я цього не роблю
Я думав, що ви можете знати
Моя дівчина побачила вас біля дверей клубу
Вийшов слідом за вами на танцювальний майданчик
Не знаю, для чого ти йдеш туди
Не бачив там вашу команду
Нікого, кого ви знали
Але моя дівчина тримала мою спину, тому вона залишилася
Чув, як ти видавав 411
Так багато разів, що вона збилася з рахунку
Дякую, пане коханець, але ти мав відкрити мене
Коли жінка любить тебе
(І) ви граєте з нею, як з дурнем
Ти думаєш, що у тебе гра налаштована
Але ви програєте
Я думав, що ви можете знати
Чому я відпущу вас
Сказав, що любиш мене
Але ти просто ще один жиголо
Я думав, що вам може бути цікаво, чому
Я повинен попрощатися з тобою
Думаю, ти мені потрібен, дитино, але я цього не роблю
Я думав, що ви можете знати
О-о, і я думаю, ти будеш добре на своєму
Володію, але мені байдуже, якщо ви цього не зробите
Гей, так, хей, так
Я думав, що ви можете знати
Чому я відпускаю тебе
Я думав, що ви можете знати
Чому я відпущу вас
Сказав, що любиш мене
Але ти просто ще один жиголо
Я думав, що вам може бути цікаво, чому
Я повинен попрощатися з тобою
Думаю, ти мені потрібен, дитино, але я цього не роблю
Я думав, що ви можете знати
Я думав, що ви можете знати
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди