Arráncame la Vida - Bronco

Arráncame la Vida - Bronco

  • Рік виходу: 2008
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 3:08

Нижче наведено текст пісні Arráncame la Vida , виконавця - Bronco з перекладом

Текст пісні Arráncame la Vida "

Оригінальний текст із перекладом

Arráncame la Vida

Bronco

Оригінальний текст

Para que quiero el día, si tu sol no me alumbra

Ni la noche estrellada si me vas a abandonar

Para que quiero estos versos que te escribí con el alma

Chiquilla mía si me dejas no tendré a quien cantar

Arráncame la vida, mi amor es preferible

A tener que vivirla sin la dicha de tu amor

Arráncame la vida, porque sera imposible

Vivirla soportando este tremendo dolor

(amor, no te vallas)

Para que quiero el mundo si me condenas

A enfrentarlo solo, para quiero sueños

Si no habrá con quien soñar

Si es verdad que te marchas

Arráncame la vida porque

No quiero vivirla ni un instante si te vas

Arráncame la vida, mi amor es preferible

A tener que vivirla sin la dicha de tu amor

Arráncame la vida, porque sera imposible

Vivirla soportando este tremendo dolor

(amor, no te vallas)

Para que quiero el mundo si me condenas

A enfrentarlo solo, para quiero sueños

Si no habrá con quien soñar

Si es verdad que te marchas

Arráncame la vida porque

No quiero vivirla ni un instante si te vas

Переклад пісні

Навіщо мені день, якщо твоє сонце мені не світить

Навіть не зоряна ніч, якщо ти збираєшся покинути мене

Навіщо мені ці вірші, що я тобі з душею написав

Дівчинко моя, якщо ти покинеш мене, мені не буде кому співати

Вирви моє життя, моє кохання краще

Прожити це без радості твоєї любові

Вирви моє життя, бо це було б неможливо

Живіть цим, витримуючи цей величезний біль

(люблю, не йди)

Навіщо мені світ, якщо ти мене засуджуєш

Зіткнутися з цим наодинці, бо я хочу мрії

Якщо буде з ким мріяти

Якщо це правда, що ти йдеш

Забери моє життя, тому що

Я не хочу жити ні на мить, якщо ти підеш

Вирви моє життя, моє кохання краще

Прожити це без радості твоєї любові

Вирви моє життя, бо це було б неможливо

Живіть цим, витримуючи цей величезний біль

(люблю, не йди)

Навіщо мені світ, якщо ти мене засуджуєш

Зіткнутися з цим наодинці, бо я хочу мрії

Якщо буде з ким мріяти

Якщо це правда, що ти йдеш

Забери моє життя, тому що

Я не хочу жити ні на мить, якщо ти підеш

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди