
Нижче наведено текст пісні Make Me... , виконавця - Britney Spears, G-Eazy з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Britney Spears, G-Eazy
Friday
I'm dreaming a mile a minute 'bout somebody
This feeling, I wanna go with it, 'cause there's no way
We're hiding away from this tonight, oh, this tonight
Can tell you want me
By the way I see you starin' 'cross the room, babe
No shame in the game, just cut the shit, be honest
Yeah, you know what you gotta do tonight, do tonight
I just want you to make me move
Like it ain't a choice for you, like you've got a job to do
Just want you to raise my roof
Something sensational (Sensational, oh, yeah)
And make me oooh, oooh, oooh, oooh
And make me oooh, oooh, oooh, oooh
No rules
From the bar to the car, let's take it back to my room
Ignite in the heat of the moment, let the sparks fuse
Blowing up to the ceiling, we burning bright when we cut the light
'Cause you're the flame I can't do without
The fire comes in, the sky falls down
There's no way I'm gonna be fighting this tonight, this tonight
I just want you to make me move
Like it ain't a choice for you, like you've got a job to do
Just want you to raise my roof
Something sensational (Sensational, oh, yeah)
And make me oooh, oooh, oooh, oooh
And make me oooh, oooh, oooh, oooh
Baby, 'cause you're the spark that won't go out
My heart's on fire when you're around
Make me oooh, oooh, oooh, oooh
Yeah, yeah, Eazy
I don't care if it's a random person or the biggest star
Out in Vegas or a little bar
It’s really not a difference if it's near or far
Listen, here we are, need you
I've always wanted what was off limits
Staring at you 'til I'm caught in this
Back and forth like this is all tennis
I'm all jealous, you came with someone
But we can tell that there are changes coming
See, I can tell that you're a dangerous woman
That means you're speaking my language, come on
Now follow me, let's go (Go)
Like Penelope in Blow
Well aware that stealing you is a felony, yeah I know
That's why they keep on telling me to let go, yeah
But I need you and I can take you
All the way and I'm able
To give you something sensational, so let's go, yeah
Said I need you and I can take you
All the way and I'm able
So follow me and I can make you
And make me oooh (Move), oooh, oooh (Yeah), oooh
And make me oooh, oooh, oooh, oooh
Baby, 'cause you're the spark that won't go out
My heart's on fire when you're around
Make me oooh, oooh, oooh, oooh
Yeah, you make me oooh.
п'ятниця
Я мрію про когось на милю в хвилину
Це відчуття, я хочу піти з ним, тому що немає можливості
Ми ховаємося від цього сьогодні ввечері, о, це сьогодні ввечері
Можу сказати, що ти хочеш мене
До речі, я бачу, ти дивишся по кімнаті, дитинко
Не соромно в грі, просто ріжте лайно, будьте чесними
Так, ти знаєш, що тобі робити сьогодні ввечері, робити сьогодні ввечері
Я просто хочу, щоб ти змусила мене рухатися
Ніби це не для вас вибір, ніби у вас є робота
Просто хочу, щоб ти підняв мій дах
Щось сенсаційне (Сенсаційне, о, так)
І змусити мене оооооооооооооооооооооооо
І змусити мене оооооооооооооооооооооооо
Без правил
З бару в машину, давайте віднесемо його до моєї кімнати
Загоріться в розпал моменту, нехай іскри розгораються
Дмухаючи до стелі, ми горімо яскраво, коли ми ріжемо світло
Бо ти полум'я, без якого я не можу
Вогонь заходить, небо падає
Я не буду боротися з цим сьогодні ввечері, з цим сьогодні ввечері
Я просто хочу, щоб ти змусила мене рухатися
Ніби це не для вас вибір, ніби у вас є робота
Просто хочу, щоб ти підняв мій дах
Щось сенсаційне (Сенсаційне, о, так)
І змусити мене оооооооооооооооооооооооо
І змусити мене оооооооооооооооооооооооо
Дитина, бо ти та іскра, яка не згасне
Моє серце палає, коли ти поруч
Зроби мене оооооооооооооооооо
Так, так, Ізі
Мені байдуже, випадкова людина чи найбільша зірка
У Лас-Вегасі або в маленькому барі
Насправді немає різниці, близько чи далеко
Слухай, ось ми тут, ти потребуєш
Я завжди хотів того, що було заборонено
Дивлюся на тебе, поки мене не спіймає це
Отак туди-сюди – весь теніс
Я весь заздрю, ти з кимось прийшов
Але ми можемо сказати, що зміни будуть
Бачиш, я можу сказати, що ти небезпечна жінка
Це означає, що ти розмовляєш моєю мовою, давай
А тепер йдіть за мною, ходімо (Іди)
Як Пенелопа в ударі
Добре знаю, що крадіжка є злочином, так, я знаю
Ось чому вони продовжують казати мені відпустити, так
Але ти мені потрібен, і я можу тебе взяти
Всю дорогу і я можу
Щоб дати вам щось сенсаційне, то давайте, так
Сказав, що ти мені потрібен, і я можу взяти тебе
Всю дорогу і я можу
Тож йдіть за мною, і я зможу зробити вас
І змусити мене оооооооооооооооооооооооооооооо
І змусити мене оооооооооооооооооооооооо
Дитина, бо ти та іскра, яка не згасне
Моє серце палає, коли ти поруч
Зроби мене оооооооооооооооооо
Так, ти змушуєш мене оооо.
Masked Wolf, G-Eazy, DDG • 2021
Rihanna, Britney Spears • 2010
Tyga, Rich The Kid, G-Eazy • 2019
Post Malone, G-Eazy, YG • 2018
Alessia Cara, G-Eazy, Young Bombs • 2021
Goody Grace, Juicy J, G-Eazy • 2021
Bebe Rexha, G-Eazy • 2017
Victor Kwesi Mensah, G-Eazy • 2020
Lukas Graham, G-Eazy • 2020
Dillon Francis, G-Eazy • 2017
YBN Nahmir, G-Eazy, Offset • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди