Poussière - BRAV

Poussière - BRAV

  • Рік виходу: 2018
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 3:43

Нижче наведено текст пісні Poussière , виконавця - BRAV з перекладом

Текст пісні Poussière "

Оригінальний текст із перекладом

Poussière

BRAV

Оригінальний текст

Je t’en pris Lucile, regarde moi

Laisse pas le vide remplir notre histoire

Si ils ont tout ce qui brille, nous avons l’espoir

Même si l’avenir s'écrit dans la poussière derrière soi

Puisque tout est éphémère

Tristes sont les regards ouverts

Si tout n’est que poussière

Ici règnent les cœurs de pierre

Je t’en supplie Lucile, reviens ce soir

Me faire pleurer de rire que je ne cache plus mes larmes

Sous un ciel si gris, tous les écrits sont noirs

Et tant pis si la pluie nous efface la mémoire

Puisque tout est éphémère

Tristes sont les regards ouverts

Si tout n’est que poussière

Ici règnent les cœurs de pierre

Les passions dévastées dans la beauté en flammes

Les mots qui désirent sont les mêmes qui déchirent nos âmes

Je t’en pris Lucile, ne baisse pas les bras

Le feu dans nos rétines ne peut mourir de froid

Seuls les cris peuvent définir l’avancée de nos rages

N’abandonne pas à la nuit ces journées de naufrage

Puisque tout est éphémère

Tristes sont les regards ouverts

Si tout n’est que poussière

Переклад пісні

Будь ласка, Люсіль, подивись на мене

Не дозволяйте порожнечі заповнити нашу історію

Якщо вони отримали все, що блищить, ми маємо надію

Навіть якщо майбутнє написано в пилу за вами

Бо все швидкоплинне

Сумні відкриті очі

Якщо все пил

Тут панують кам'яні серця

Я благаю тебе, Люсіль, повернися сьогодні ввечері

Змуси мене плакати від сміху, що я більше не можу приховати своїх сліз

Під небом таким сірим, усі написи чорні

І дуже погано, якщо дощ зітре нашу пам’ять

Бо все швидкоплинне

Сумні відкриті очі

Якщо все пил

Тут панують кам'яні серця

Спустошені в красі пристрасті в полум'ї

Слова, що бажають, ті самі, що розривають наші душі

Будь ласка, Люсіль, не здавайся

Вогонь у наших сітківках не може замерзнути до смерті

Лише крики можуть визначити прогрес нашої люті

Не залишайте ці дні корабельної аварії на ніч

Бо все швидкоплинне

Сумні відкриті очі

Якщо все пил

Інші пісні виконавця:

1

Ensemble

BRAV • 2021

3

Angle Mort (Acte 3)

BRAV, Tiers-Monde • 2011

4

Jusqu'ici Tout Va Bien

Medine, BRAV, Tiers-Monde • 2011

6

A Bout de Souffre

BRAV, Tiers-Monde • 2011

9

Bagarrer

Tiers Monde, BRAV • 2016

13

Marla Singer

BRAV, Jarone • 2016

17

Olga

BRAV • 2019

18

Chérie

BRAV • 2020

20

Ham

BRAV • 2015

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди