Là-haut - BRAV

Là-haut - BRAV

  • Рік виходу: 2018
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 3:40

Нижче наведено текст пісні Là-haut , виконавця - BRAV з перекладом

Текст пісні Là-haut "

Оригінальний текст із перекладом

Là-haut

BRAV

Оригінальний текст

Réflexion de bas étage

Est-ce nous ou bien la lune qui se déplace?

Comment réussir sans courage?

Le fond de nos pensées sont des outrages

Il y a forcément là-bas, autre chose, autre part

Autrement, dis-moi pourquoi le ciel brille dans le noir?

Il y a forcément là-bas, autre chose, autre part

Ici les signes ne trompent pas

La lune sourit dans le noir

J’ai beau essayer j’n’y arrive pas

Souhaiter le bien ne suffit pas

Il va falloir sourire

Il va falloir sourire

On s’entend mais on ne s'écoute pas

Avoir du cœur ne suffit pas

Il faudrait s’en servir

Il faudrait s’en servir

Sous les néons des grandes enseignes

On t’enseigne qu’ici tout se célèbre

Avec un incendie

Même les aveugles y voient clair

Bleu, jaune, rouge, violet, vert

Est-ce qu’on dit?

Il y a forcément là-bas, autre chose, autre part

Autrement, dis-moi pourquoi le ciel brille dans le noir?

Il y a forcément là-bas, autre chose, autre part

Ici les signes ne trompent pas

La lune sourit dans le noir

J’ai beau essayer j’n’y arrive pas

Souhaiter le bien ne suffit pas

Il va falloir sourire

Il va falloir sourire

On s’entend mais on ne s'écoute pas

Avoir du cœur ne suffit pas

Il faudrait s’en servir

Il faudrait s’en servir

J’ai beau essayer j’n’y arrive pas

Souhaiter le bien ne suffit pas

Il va falloir sourire

Il va falloir sourire

On s’entend mais on ne s'écoute pas

Avoir du cœur ne suffit pas

Il faudrait s’en servir

Il faudrait s’en servir

Переклад пісні

Відображення низького рівня

Це ми чи місяць рухається?

Як досягти успіху без мужності?

Основою наших думок є обурення

Має бути щось там, десь ще

Інакше скажіть, чому небо світиться в темряві?

Має бути щось там, десь ще

Тут знаки не брешуть

Місяць усміхається в темряві

Як не намагаюся, не можу

Бажати добра недостатньо

Тобі доведеться посміхнутися

Тобі доведеться посміхнутися

Ми ладнаємо, але не слухаємо

Мати серце недостатньо

Це треба використовувати

Це треба використовувати

Під неоновими вогнями великих вивісок

Ми вас вчимо, що тут все святкують

З вогнем

Навіть сліпі це добре бачать

Синій, жовтий, червоний, фіолетовий, зелений

Ми кажемо?

Має бути щось там, десь ще

Інакше скажіть, чому небо світиться в темряві?

Має бути щось там, десь ще

Тут знаки не брешуть

Місяць усміхається в темряві

Як не намагаюся, не можу

Бажати добра недостатньо

Тобі доведеться посміхнутися

Тобі доведеться посміхнутися

Ми ладнаємо, але не слухаємо

Мати серце недостатньо

Це треба використовувати

Це треба використовувати

Як не намагаюся, не можу

Бажати добра недостатньо

Тобі доведеться посміхнутися

Тобі доведеться посміхнутися

Ми ладнаємо, але не слухаємо

Мати серце недостатньо

Це треба використовувати

Це треба використовувати

Інші пісні виконавця:

1

Ensemble

BRAV • 2021

3

Angle Mort (Acte 3)

BRAV, Tiers-Monde • 2011

4

Jusqu'ici Tout Va Bien

Medine, BRAV, Tiers-Monde • 2011

6

A Bout de Souffre

BRAV, Tiers-Monde • 2011

9

Bagarrer

Tiers Monde, BRAV • 2016

13

Marla Singer

BRAV, Jarone • 2016

17

Olga

BRAV • 2019

18

Chérie

BRAV • 2020

20

Ham

BRAV • 2015

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди