Flashlight - BrainStorm
С переводом

Flashlight - BrainStorm

  • Год: 2012
  • Язык: Англійська
  • Длительность: 3:53

Нижче наведено текст пісні Flashlight , виконавця - BrainStorm з перекладом

Текст пісні Flashlight "

Оригінальний текст із перекладом

Flashlight

BrainStorm

Оригинальный текст

Somewhere in the darkness

Hiding away from the cold wind’s blowing

Deep in the silence

Deep in the heart of a never-knowing

You could be a flashlight

Or a candle dancing on the breeze

As bright as the floodlight

As clear as the hook in a sweet serenade

But you’ll never know it

How bright you shone for me tonight

My poor little flashlight

I turn you on when the sun goes down on me

Somewhere in the darkness

Buried in the silence of a snowstorm

I see a little glimmer

Shimmering a vacuum of my memory

Be my little flashlight

Be the spotlight on the lonely stage

Moonlight on water

As clear as the hook in a sweet serenade

Oh, my little flashlight

Shine your light on everything

Live, little spotlight

You’re brighter now than anything

Brighter than anything

Somewhere in the darkness

Shines a little light on a blue horizon

Under the covers

Under the light of a thousand colors

Be my little flashlight

My shadow falls against the wall

See a little starlight

You found me now and you heard my call

You still little flashlight

Be my friend

Be my friend

Before the dawn

I’ll hold you inside me

Till the moon has gone and the sunlight comes

Till the sunlight comes

Till the sunlight comes

Till the sunlight

Till the sunlight comes

Перевод песни

Десь у темряві

Сховатися від холодного вітру

Глибоко в тиші

Глибоко в серці ніколи незнаючого

Ви можете бути ліхтариком

Або свічка, що танцює на вітерці

Яскравий, як прожектор

Чітко, як гачок у солодкій серенаді

Але ти ніколи цього не дізнаєшся

Як яскраво ти сяяв для мене сьогодні ввечері

Мій бідний маленький ліхтарик

Я включаю вас коли сонце заходить на мені

Десь у темряві

Похований у тиші снігової бурі

Я бачу невелике мерехтіння

Мерехтливий вакуум мої пам’яті

Будь моїм маленьким ліхтариком

Будьте в центрі уваги на самотній сцені

Місячне світло на воді

Чітко, як гачок у солодкій серенаді

О, мій маленький ліхтарик

Просвітіть все

Живи, маленький прожектор

Ти зараз яскравіший за все

Яскравіше за все

Десь у темряві

Сяє маленьке світло на синій горизонт

Під ковдрою

Під світлом тисячі кольорів

Будь моїм маленьким ліхтариком

Моя тінь падає на стіну

Побачте маленьке світло зірок

Ви знайшли мене зараз і почули мій дзвінок

Ти ще маленький ліхтарик

Бути моїм другом

Бути моїм другом

Перед світанком

Я буду тримати тебе всередині себе

Поки не зійде місяць і не прийде сонячне світло

Поки не прийде сонячне світло

Поки не прийде сонячне світло

До сонячного світла

Поки не прийде сонячне світло

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди