Нижче наведено текст пісні Lieber in der Hölle , виконавця - Bozza з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Bozza
Gott beschütze mich vor Freitag Abend
Denn ich weiß nicht, wie weit mich meine Beine trag’n
Der Tod steht vor meiner Tür wie 'n Postbote
Weil wir uns über dem Feuer dreh’n, sowie Stockbrote
Tragisch aber wahr, diese Strasse macht mich hart
Als ich das erste Mal sah, wie jemand starb
Ich hoffe für dich, du erlebst noch deine Jugendtage
Denn zu oft müssen Brüder sterben im Kugelhagel
Deshalb lauf ich durch die Nachbarschaft mit Springmesser
Wenn ich lügen sollte, raubt mir meine Stimmbänder
Jeder ist bereit durch die Hölle zu gehen
Doch ich schwör', ich hab' die Hölle gesehen
Für meine Frau, meinen Vater, meinen Bruder und bei Gott
Gäb es sie nicht, hätt's du schon lang eine Kugeln in dei’m Kopf
Ich mach alles für mein Team
Ich bin lieber in der Hölle mit Brüder, als mit Ratten im Paradies
Ich bin lieber in der Hölle mit Brüdern, als mit Ratten im Paradies
Ich bin lieber in der Hölle mit Brüdern, als mit Ratten im Paradies
Ich bin lieber in der Hölle mit Brüdern, als mit Ratten im Paradies
Ey, Ich bin lieber in der Hölle mit Brüdern, als mit Ratten im Paradies
Das ist kein Rap für'n TV
Das ist Freunde nie mehr wieder sehen dank LLSV
Zu oft kommt das Ziel, noch vor dem Startschuss
Ruhe in Frieden, mein Bruder Faruk
Hier greift keiner nach ne’m Rettungsring
Doch jeder Zweite greift zu Messerklingen
Keine Vernunft, ich ziehe bis ich sterbe
Denn was bringt dir dein Geld, sechs Meter tief unter der Erde?
Ah, ich seh' das Koks vor lauter Nasen nicht
Weiber trenn' sich von ihr’n Damen-Slips auf Party-Pics
Tut mir leid, Papa, ich war nie ein Musterschüler
Wenn die Sonne untergeht, dann kommt das Ungeziefer
Die Hoffnung stirbt zuletzt, was stirbt dann zuerst?
Eins hab ich gelernt, ich will Alles und noch mehr
Ich mach alles für mein Team
Ich bin lieber in der Hölle mit Brüder, als mit Ratten im Paradies
Ich bin lieber in der Hölle mit Brüdern, als mit Ratten im Paradies
Ich bin lieber in der Hölle mit Brüdern, als mit Ratten im Paradies
Ich bin lieber in der Hölle mit Brüdern, als mit Ratten im Paradies
Ey, Ich bin lieber in der Hölle mit Brüdern, als mit Ratten im Paradies
Jajaja
Jajaja, ich bin lieber in der Hölle mit Brüdern, als mit Ratten im Paradies
Jajaja, ich bin lieber in der Hölle mit Brüdern, als mit Ratten im Paradies
Jajaja, ich bin lieber in der Hölle mit Brüdern, als mit Ratten im Paradies
Jajaja, ey, ich bin lieber in der Hölle mit Brüdern, als mit Ratten im Paradies
Jajaja
Збережи мене Боже від вечора п'ятниці
Бо не знаю, як далеко занесуть мене ноги
Смерть біля моїх дверей, як листоноша
Тому що перевертаємо вогонь, а також приклеюємо хліб
Трагічно, але правда, ця дорога робить мене важкою
Коли я вперше побачив, як хтось помирає
Сподіваюся на вас, ви ще переживаєте свою молодість
Бо дуже часто братам доводиться гинути під градом куль
Тому я ходжу по околицях з перемикачем
Якщо мені доведеться збрехати, позбавте мене голосових зв’язок
Кожен готовий пройти через пекло
Але я клянусь, що бачив пекло
Для моєї дружини, мого батька, мого брата і Богом
Якби їх не було, у вас би давно була куля в голові
Я роблю все для своєї команди
Я краще буду в пеклі з братами, ніж з щурами в раю
Я краще буду в пеклі з братами, ніж з щурами в раю
Я краще буду в пеклі з братами, ніж з щурами в раю
Я краще буду в пеклі з братами, ніж з щурами в раю
Гей, я краще буду в пеклі з братами, ніж з щурами в раю
Це не реп для телебачення
Завдяки LLSV ви більше ніколи не побачите друзів
Мета часто настає до початку пострілу з гармати
Спочивай з миром, мій брат Фарук
Тут ніхто не тягнеться до рятувального пояса
Але кожен другий користується лезами ножів
Немає сенсу, я буду малювати, поки не помру
Бо навіщо ваші гроші за шість метрів під землею?
Ах, я не бачу кока-колу для свого носа
Жінки відокремлюються від трусиків на вечірніх фото
Вибач тату, я ніколи не був зразковим студентом
Коли заходить сонце, приходять клопи
Надія вмирає останньою, а що вмирає першим?
Одного я навчився: я хочу все і більше
Я роблю все для своєї команди
Я краще буду в пеклі з братами, ніж з щурами в раю
Я краще буду в пеклі з братами, ніж з щурами в раю
Я краще буду в пеклі з братами, ніж з щурами в раю
Я краще буду в пеклі з братами, ніж з щурами в раю
Гей, я краще буду в пеклі з братами, ніж з щурами в раю
так Так Так
Так, так, я краще буду в пеклі з братами, ніж з щурами в раю
Так, так, я краще буду в пеклі з братами, ніж з щурами в раю
Так, так, я краще буду в пеклі з братами, ніж з щурами в раю
Так, так, гей, я краще буду в пеклі з братами, ніж з щурами в раю
так Так Так
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди