
Нижче наведено текст пісні Ich bin so , виконавця - Blumentopf з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Blumentopf
Yo, ich bin so Hip Hop, dass ich immer «Yo!»
sag, bevor ich anfang zu reden
So, dass ich nicht «Hallo» sag, sondern «ey Alter, was geht?»
So, dass ich bei Radioversionen alle zensierten Stellen rap
So, dass ich nur in Reimen sprech und das noch nicht mal selber check
Ich bin so Hip Hop, mein Geld leg ich in Platten an
So Hip Hop, dass ich deswegen manchmal nicht schlafen kann
So Hip Hop, dass ich kopfnickend durch Strassen bounce
Und erst hinterher merk — ich hatte im Minidisc ja gar kein Sound
So Hip Hop, manchmal ist das echt ein Problem
Ich ess mit Teller auf den Knien, weil auf dem Tisch meine zwei Technics stehn
Bin so Hip Hop, dass ich nur von und für Musik leb'
So Hip Hop, ich kenne meinen Geburtstag nicht, nur mein Releasedate
So, dass ich meinen bürgerlichen Namen nicht weiss
So Hip Hop, dass ich nicht weiss, was im Club bezahlen heisst
Ich bin so Hip Hop, ich weiss welche Platten du kaufen musst
Und weil ich so Hip Hop bin, hatte ich auch schon Werbung auf dem Bus
Ich bin so Hip Hop, ich hab hier echt 'was Fettes am Start
Vermutlich habt ihr es eh gemerkt, also checkt jetzt mal das
Es ist egal, was du anhast, egal, wie viel du kiffst
Egal, welches Mag du liest, egal, welchen Slang du sprichst
Egal, wie du drauf, oder mit wem du unten bist
Entweder fühlst du Hip Hop — oder du fühlst Ihn nicht
Ich bin so Hip Hop, ich hab Fat Laces an meinen Sandalen
Ich bin so real, ich nehm zum rappen schon meinen eigenen Namen
Ich bin so fett, selbst meine Klappe ist extra extra large
Ich bin so wichtig, ich zeige an der Grenze nur meinen Backstagepass
Ich bin so busy, bald habe ich mein eigenens Netz
Ich bin so heiss wenn ich rap, bei mir fallen die Heizkosten weg
Bin seit einer Ewigkeit im Geschäft, bei mir ist Freestylerap
Schon so etwas wie ein Dialekt, ehrlich, ich liebe den Dreck
Ich bin aus München, auch wenn jeder denkt, der Typ kommt aus
Ich bin so fett, ich meine Pisse hat mehr Promille als Becks
Ich bin so fresh, bin der Zeit so weit voraus
Vom Geld, das ich morgen verdiene, gab ich schon letztes Jahr das Meiste aus
Ich bin so einflussreich, meine Nachbarn hämmern im Takt
Ich bin so geil, meine Mics haben manchmal Ständer gehabt
Und ich bin süchtig nach Vinyl, ey ey Junge pass mal auf
Meine Wohnung sieht schon fast so aus, als wärs ein Plattenbau
Ich bin so underground, nicht mal ich hab meinen ersten Release
Und ich bin draussen, das wärs von mir — peace!
So viele
Attitüden, die nicht echt und wahr sind
Machen mich wahnsinnig
Hip Hop ist mehr als Pullover, Hosen und Haarschnitt
Und für jeden 'was anderes, aber für uns alle nur das Eine
Йо, я такий хіп-хоп, що постійно кажу "Йо!"
скажіть мені, перш ніж я почну говорити
Щоб я не сказав «привіт», а «привіт, чувак, що сталося?»
Так що я репу всі цензурні уривки на радіоверсіях
Так що я говорю тільки римами і навіть не перевіряю сам
Я такий хіп-хоп, що вкладаю гроші в записи
Такий хіп-хоп, що іноді я через нього не можу заснути
Такий хіп-хоп, що я стрибаю вулицями, киваючи головою
І лише потім я помітив — у мене на міні-диску не було звуку
Так що хіп-хоп, іноді це справді проблема
Я їм, стоячи на колінах, тому що два мої Technics лежать на столі
Я настільки хіп-хоп, що живу лише музикою та заради неї
Отже, хіп-хоп, я не знаю свого дня народження, лише дату виходу
Щоб я не знав свого справжнього імені
Такий хіп-хоп, що я не знаю, що означає платити в клубі
Я такий хіп-хоп, я знаю, які платівки потрібно купити
І оскільки я такий хіп-хоп, у мене в автобусі була реклама
Я такий хіп-хоп, у мене справді щось велике відбувається
Ви, напевно, все одно помітили, тому перевірте це зараз
Не важливо, у що ти одягнений, не важливо, скільки трави ти куриш
Незалежно від того, який журнал ти читаєш, на якому сленгу ти не говориш
Незалежно від того, як ти є чи з ким ти вгору
Ви або відчуваєте хіп-хоп, або не відчуваєте його
Я такий хіп-хоп, у мене товсті шнурки на сандаліях
Я такий справжній, я використовую своє власне ім’я, щоб читати реп
Я такий товстий, навіть мій рот дуже великий
Я такий важливий, я показую свій пропуск за лаштунки лише на кордоні
Я дуже зайнятий, скоро у мене з’явиться власна мережа
Мені так жарко, коли я читаю реп, мені не потрібно платити за опалення
Вже в бізнесі, я займаюся фристайл-репом
Якийсь діалект, чесно кажучи, я люблю бруд
Я з Мюнхена, навіть якщо всі думають, що цей хлопець з Мюнхена
Я такий товстий, я маю на увазі, що в мочі більше алкоголю, ніж у Бека
Я такий свіжий, такий випереджаючий
З грошей, які я зароблю завтра, я витратив більшу частину минулого року
Я такий впливовий, мої сусіди б’ють у такт
Я такий збуджений, у моїх мікрофонів іноді були підставки
І я залежний від вінілу, привіт, хлопчику, слухай
Моя квартира виглядає майже так, ніби це панельна будівля
Я такий андерграунд, у мене навіть немає першого релізу
А я надворі, от і від мене – мир!
Так багато
Ставлення, яке не є справжнім і правдивим
зводить мене з розуму
Хіп-хоп – це більше, ніж светри, штани та стрижка
І щось різне для кожного, але лише одне для всіх нас
Blumentopf • 2011
Blumentopf • 2009
Blumentopf, Musikkapelle Münsing, Monaco Fränzn • 2010
Blumentopf, Musikkapelle Münsing • 2010
Blumentopf, Musikkapelle Münsing • 2010
Blumentopf, Musikkapelle Münsing • 2010
Blumentopf • 2011
Blumentopf, Texta • 2015
Blumentopf • 2011
Blumentopf, Texta • 2015
Blumentopf • 2011
Blumentopf, Texta • 2015
Blumentopf • 2009
Blumentopf • 2009
Blumentopf • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди