Ach so - Blumentopf

Ach so - Blumentopf

  • Рік виходу: 2006
  • Мова: Німецька
  • Тривалість: 3:31

Нижче наведено текст пісні Ach so , виконавця - Blumentopf з перекладом

Текст пісні Ach so "

Оригінальний текст із перекладом

Ach so

Blumentopf

Оригінальний текст

Sag was soll das denn jetzt?

Was los?

Was drehst du dich jetzt weg?

Was los?

Das hab ich nicht gecheckt.

Was los?

Ich mach dir nichts als Stress?

Ach so

Du hast kein Spaß im Bett?

Ach so

Wir zwei das passt nicht recht?

Ach so

Du lebst nicht gern im Dreck.

Sag bloß

Deine Mama ja die wusste es.

Sag bloß

Du braucht nen Typ mit mehr Interlekt.

Sag bloß

Der nicht nachts durch Kanäle zeppt.

Ach so

Der Bücher liest, statt nen Comicheft.

Ach so

Eben eher einer so wie dein Ex. Ach so!

Sag nichts ich will’s nicht hören

Sag nichts ich will’s nicht hören

Sag nichts ich will’s nicht hören

Sag nichts.

Sag nichts

Was schaust du mich so an?

Was los?

Was hab ich dir getan?

Was los?

Was soll der Kinderkram?

Was los?

Ich hab’s total verplant.

Ach so

Ich mach nie was du sagst.

Ach so

Ciao, das wars mit uns.

Ach so

Man kann mir nicht vertrauen.

Sag bloß

Das weisst du ganz genau.

Sag bloß

Ich schaue nach anderen Frauen.

Sag bloß

Das hat dir Tom gesagt?

Ach so

Tom hat dich gleich gewarnt?

Ach so

Tom ist so nicht so’n Arsch.

Ach so!

Ach so…

Ach so, jetzt hast du’n Neuen

Der dir alles gibt was du willst jetzt brauchst du nachts nicht mehr träumen

Ach so, mit mir hast du die letzten Jahre versäumt

Weil wir aneinander vorbeireden wie spanisch und deutsch

Ach so, mit ihm kannst du toll reden

Über Gefühle, Politik und noch ganz andere Themen

Ach so, er hat jeden Tag was zu erzählen

Und bei ihm spürst du Nähe ohne aufeinanderzukleben

Ach so, er sagt, dass er dich liebt

Dass du schön bist und dass es für ihn keine andere gibt

Ach so, willst du was wissen gibt’s die Antwort bei ihm

Und es ist wenigstens einer mit Anstand und Manieren

Und es ist wenigstens einer, der seinen Tag nicht verschläft

Und es ist wenigstens einer, der richtig arbeiten geht

Und es ist wenigstens einer, der auch Verantwortung trägt

Wenigstens einer, dem es im Leben um was anderes geht.

Ach so

Переклад пісні

Скажіть, що це має означати зараз?

Що відбувається?

Від чого ти зараз відвертаєшся?

Що відбувається?

Я цього не перевіряв.

Що відбувається?

Я не даю тобі нічого, крім стресу?

о Я бачу

Тобі не весело в ліжку?

о Я бачу

Нам двом це не підходить?

о Я бачу

Тобі не подобається жити в бруді.

просто сказати

Твоя мама, так, вона знала.

просто сказати

Тобі потрібен хлопець з більшим інтерлектом.

просто сказати

Хто вночі не проскакає по каналах.

о Я бачу

Хто читає книги замість коміксів.

о Я бачу

Скоріше, як твій колишній. О, правильно!

Не кажи нічого, я не хочу цього чути

Не кажи нічого, я не хочу цього чути

Не кажи нічого, я не хочу цього чути

Нічого не кажи

Нічого не кажи

Чого ти так на мене дивишся?

Що відбувається?

Що я тобі зробив?

Що відбувається?

Що з дитячими речами?

Що відбувається?

Я це повністю спланував.

о Я бачу

Я ніколи не роблю того, що ти кажеш.

о Я бачу

Чао, це для нас.

о Я бачу

Мені не можна вірити.

просто сказати

Ви це дуже добре знаєте.

просто сказати

Я дивлюся на інших жінок.

просто сказати

Том тобі це сказав?

о Я бачу

Том одразу попередив?

о Я бачу

Том не такий осел.

О Я бачу!

О Я бачу…

О, тепер у вас є новий

Хто дає тобі все, що ти хочеш, тепер тобі більше не потрібно мріяти вночі

О, ти скучив за останні кілька років зі мною

Тому що ми говоримо один повз одного, як іспанська та німецька

О, ти чудово з ним спілкуєшся

Про почуття, політику та інші теми

О, йому щодня є що розповісти

І з ним ти відчуваєш близькість, не злипаючись

О, він каже, що любить тебе

Що ти красива і що іншої для нього немає

О, якщо ви хочете щось знати, у нього є відповідь

І принаймні це хтось із порядністю та манерами

І принаймні є такий, хто не виспається днями

І є хоча б один, хто як слід ходить на роботу

І є хоча б одна людина, яка теж несе відповідальність

Принаймні той, для кого життя – це щось інше.

о Я бачу

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди