Un'idea - Blue Virus

Un'idea - Blue Virus

  • Рік виходу: 2014
  • Мова: Італійська
  • Тривалість: 3:15

Нижче наведено текст пісні Un'idea , виконавця - Blue Virus з перекладом

Текст пісні Un'idea "

Оригінальний текст із перекладом

Un'idea

Blue Virus

Оригінальний текст

Hai mai creduto in me?

Io a dirla tutta no

Perché ho varcato la soglia e svanisco

Un’ombra come me scompare con la luce

Perché ha varcato la soglia e svanisce

Hai mai creduto in noi?

Io a dirla tutta no

La mia valigia è già chiusa ma non ho il biglietto

Un’ombra come me non ha un piano B

Perché ha varcato la soglia

E non le resta che pensare a quando

Lei disse «Sparisci, dammi retta», è un’idea

Lei disse «Sparisci», diedi retta alla sua idea

Tutti sono comodi e seduti al localetto

Io ho svuotato i sogni nel cassetto e li ho nello zainetto

Perfetto, parto adesso, così non darò nell’occhio

Da vent’anni mi fanno il malocchio, è giunto il mio momento

Questa sera cosa fai, usciamo insieme?

Sì, ma non torniamo

Mano nella mano, giù verso il degrado

Sto cercando un complice che mi assecondi, che mi ascolti

Perché ogni gesto dimostra che non non ho mai imparato

Chi l’ha dura la vince, chi ce l’ha duro lo spinge

Io ho un futuro, in cassa integrazione con le cinghie

Sono un uomo messo in piedi, sì, ma per miracolo

Ed i piedi me li spezzo, passo sotto l’ostacolo

La paranoia è una ragazza e balla sopra il tavolo

I fallimenti sono fatti a scale e i miei li salgono

Non ho più amicizie dai primi attacchi di panico

M’impanico e se penso alle amicizie resto all’angolo

Biglietto sola andata, miglioro la giornata

Bevo un Piña Colada e ripenso a quella puttana

Lei era dolce, l’università un po' l’ha cambiata

Ora io cambio in peggio, almeno vinco questa gara

Lei disse «Sparisci, dammi retta», è un’idea

Lei disse «Sparisci», diedi retta alla sua idea

Переклад пісні

Ви коли-небудь вірили в мене?

Я не якщо чесно

Тому що я переступив поріг і зникаю

Така тінь, як я, зникає зі світлом

Тому що він переступив поріг і зникає

Ви коли-небудь вірили в нас?

Я не якщо чесно

Моя валіза вже закрита, але я не маю квитка

У такої тіні, як я, немає плану Б

Тому що він переступив поріг

І вона тільки має подумати, коли

Вона сказала: «Забирайся, слухай мене», це ідея

Вона сказала «Зникай», я прислухався до її ідеї

Всім зручно і сидять у маленькій кімнаті

Я спустошив свої мрії в ящик і тримаю їх у своєму рюкзаку

Ідеально, я зараз їду, щоб мене не помітили

Двадцять років мене лихали, настав мій час

Що ти робиш сьогодні ввечері, підемо разом?

Так, але ми не повернемося

Рука об руку, вниз до погіршення

Я шукаю спільника, який мене підтримає, який мене вислухає

Тому що кожен жест показує, що я ніколи не навчився

Кому важко перемагають, кому важко намагаються

У мене є майбутнє у звільненнях з ременями

Я чоловік на ногах, так, але дивом

І мої ноги розбивають їх, я проходжу під перешкодою

Параноя - дівчина і танцює на столі

 Провали відбуваються в драбинах, і мої піднімаються

У мене немає друзів з перших панічних атак

Я панікую, і якщо думаю про дружбу, я залишаюся за рогом

Квиток в одну сторону, я покращую свій день

Я п’ю Piña Colada і погадуюсь про ту повію

Вона була милою, університет трохи змінив її

Тепер я міняюся в гіршу сторону, принаймні я виграю цю гонку

Вона сказала: «Зникни, послухай мене», це ідея

Вона сказала «Зникай», я прислухався до її ідеї

Інші пісні виконавця:

1

Tu sei

Blue Virus, Nick Sick • 2017

2

Nel buco

Blue Virus • 2017

3

La vita indiretta

Blue Virus • 2017

4

Luna e dieci

Blue Virus, Yota Damore • 2017

5

Non direi

Blue Virus • 2017

6

Uomo a terra

Blue Virus • 2017

7

Sono il prossimo

Blue Virus, Madman • 2017

8

Testacoda

Blue Virus • 2017

9

Kangooro

Blue Virus • 2017

10

Mille vasche

Blue Virus • 2017

11

Groupon

Blue Virus • 2017

12

La porta sul retro

Blue Virus, Mostro • 2017

13

BCUC

SHADE, Blue Virus • 2016

14

Sbarra

Blue Virus, Pedar • 2017

15

Se ho tempo

Blue Virus, Dani Faiv • 2017

16

Nessuno lo sa

Blue Virus • 2017

17

Nel Cervello

Madman, Blue Virus • 2016

18

Narrazione

Blue Virus • 2014

19

Oddio

Blue Virus • 2014

20

Muoio

Blue Virus • 2014

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди