I Remember It Too - Blue October

You said «Always» and I said «Yeah»

(Just) Like a movie ending the day

Will we walk together and down that road

Finding «paradise» in the haze

It’s gone two in the morning

With all hope slip

Sliding around our blues

Don’t show me no «cul de sac»

When we’ve both got something to lose

Sometimes, I remember it too

Get a glimpse of you

Sometimes, I remember it too

Catch a breath of you

Sometimes, I remember it too…

One man’s fallen, the women’s saved

How they’ve both had loving to burn

Hands so close to an only flame

They’ve got an age old lesson to learn

It’s gone five in the morning

I feel the warm air rising up out the blue

And are tears laying cross the land

Just an early morning dew?

Sometimes, I remember it too

Get a glimpse of you

Sometimes, I remember it too

Catch a breath of you

Sometimes, I remember it too…

Ви сказали «Завжди», а я — «Так»

(Просто) Як у фільмі, який закінчує день

Чи будемо ми йти разом і цією дорогою

Знайти «рай» у серпанку

Минуло дві години ночі

З усією надією сповзає

Ковзаємо навколо нашого блюзу

Не показуйте мені «тупику»

Коли нам обом є що втрачати

Іноді я теж це пригадую

Побачте себе

Іноді я теж це пригадую

Зловити подих

Іноді я теж це пригадую…

Один чоловік впав, жінки врятовані

Як вони обоє любили горіти

Руки так близько до єдиного полум’я

У них є віковий урок, що вони навчають

Минула п’ята ранку

Я відчуваю, як тепле повітря піднімається вгору

І сльози лежать на землі

Просто ранкова роса?

Іноді я теж це пригадую

Побачте себе

Іноді я теж це пригадую

Зловити подих

Іноді я теж це пригадую…