Songen - Bjørn Eidsvåg

Songen - Bjørn Eidsvåg

  • Рік виходу: 2015
  • Мова: Норвезька
  • Тривалість: 5:15

Нижче наведено текст пісні Songen , виконавця - Bjørn Eidsvåg з перекладом

Текст пісні Songen "

Оригінальний текст із перекладом

Songen

Bjørn Eidsvåg

Оригінальний текст

Ingen visste kor songen kom ifrå

Men me syns me eingong hadde hørt han før

Den fylte oss med uro, med varme og lengt

Og trong te' å leita, undras og spør

Songen lot seg slett ikkje fanga

Me prøvde, men den glapp for oss gong itte gong

Det va som om me blei funne og fengsla

Det va ein forunderleg gripande song

Songen va av og te plagsom og vond

Då bygde me rundt oss ein festning av stein

Så fekk den oss brått te å synga og dansa

Stemde te høgtid med fjørlette bein

Då dansa me inn i kong Salomons slott

Og blei varme av vin og visdoms ord

Og me leika oss långt ut te gjetarens bål

Og song salmer med David i fleirstemt kor

Den førte oss og inn i smerten og sorgen

Te den misbrukte ungen og den sørgande mor

Te skjøgens lengt og te drankarens savn

Og den dreiv oss i avmaktens drepande spor

Og den jaga oss inn te vårt innerste rom

Der ikkje eingong englar tør vær

Me svetta i redsel og banna i trass

Men endte i gråt og bøyde kner

Men songen den løfta oss og fylte oss med mot

Te å leva med himlen på grunnfjell og jord

Og aldri va songen så sterk og så klår

Som i stille måltid rundt Mesterens bord

Så syng oss då inn i smerten og gleda

Syng oss te bords med venner og vin

Syng oss te nåde — te kjærleik og elskov

Te slutt — syng oss inn i songen din

Переклад пісні

Ніхто не знав, звідки взялась пісня

Але мені здається, що я чув його раніше

Це наповнювало нас неспокій, теплом і тугою

І trong te 'шукати, дивуватися і питати

Пісня взагалі не була захоплена

Ми намагалися, але це невдало нам gong itte gong

Нас ніби знайшли і посадили

Це була дивовижно зворушлива пісня

Пісня була вимкнена, а чай клопітний і болючий

Тоді ми побудували навколо себе кам’яну фортецю

Потім це раптом змусило нас співати і танцювати

Озвучене чайне застілля з пір'ястими кістками

Потім ми танцювали до замку царя Соломона

І зігрівся словами вина та мудрості

А ми граємо далеко до пастухового багаття

І співали гімни з Давидом у поліфонічному хорі

Це привело нас у біль і смуток

Чай знущаний малюк і горе-матір

Чай повії довжини і чай потреби п'ючого

І це загнало нас на смертельний слід безсилля

І це загнало нас у найглибшу кімнату

Де ангели не сміють бути

Ми потіємо від страху і лаємося всупереч

Але в підсумку заплакав і зігнув коліна

Але пісня підняла нас і наповнила сміливістю

Чай, щоб жити з небом на скелі та ґрунті

І ніколи пісня не була такою сильною і такою ясною

Як у тихій трапезі за столом Господаря

Тоді співай нам у біль і радій

Співайте нам чайні столи з друзями та вино

Заспівай нам чайну благодать - чайна любов і кохання

Наприкінці чаю - заспівай нам у свою пісню

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди