Ingen E Bare Det Me Ser - Bjørn Eidsvåg

Nåken stjele andres vinger

Og lyge på seg vidd og vet

Og nåken smykke seg med ringer

Som visstnok git identitet

Nåken lik ikkje seg sjøl

Og sprade rundt i lånte fjør

Andre trivs på egen kjøl

Men vi’kje sei det vis du spør

Det e lurt å væra åpen og rause

Det e’kje smart å fella dommar for fort

Det kan vær farverikt og flott hos den tause

Og den «verste» vær av flottaste sort

Me e alle mer enn me forstår

Me ser kunn litt av det som foregår

Det e spennande det her:

Ingen e bare det me ser

Det kan vær storm der det ser stilt ut

Det kan vær sårt der det e hardt

Det kan vær tøft der det ser snilt ut

Og den som true kan vær sart

Den beskjedne kan vær ein pøbel

Pg den rause kan vær stri

Og den som ser ut som et «møbel»

Kan vær et fyrverkeri

Det e lurt å væra åpen og rause…

Me e kver og ein ei gåta

Et lite univers

Ikkje lette åbli kloke på

Me forsøke å forstå oss

På kryss og på tvers

Men har veldig langt igjen å gå

Хтось краде чужі крила

І брехати на розум і знати

А деякі прикрашаються кільцями

Який нібито надає ідентичність

Хтось себе не любить

І розкинувся в позиченому пір'ї

Інші процвітають на власному кіллі

Але ми не сказали шоу, яке ви питаєте

Розумно бути відкритим і щедрим

Нерозумно виносити судження занадто швидко

Він може бути барвистим і красивим з тихим

І «найгірша» погода найкращого сорту

Ми всі більше, ніж розуміємо

Ми бачимо лише трохи того, що відбувається

Це захоплююче:

Ніхто не є тим, що ми бачимо

Це може бути шторм там, де, здається, налаштований

Там, де важко, може бути боляче

Це може бути важко там, де це виглядає красиво

А той, хто погрожує, може бути делікатним

Скромний може бути натовпом

Pg щедрий може бути напруженим

І той, що виглядає як «предмет меблів»

Може бути феєрверком

Розумно бути відкритим і щедрим…

Ме е квер ог ейн еі загадка

Маленький всесвіт

Нелегко стати мудрим

Ми намагаємося розібратися в собі

Поперек і впоперек

Але попереду ще довгий шлях