Det E Aleina Me E - Bjørn Eidsvåg

Eg blir omgitt av fler og fler

Men eg blir mer og mer aleina

I grunnen trur eg det e sånn det ska vær

For med årå blir ein kanskje bedre egna

Te å leva med tanken det e så lett å frykta:

-at det e aleina me e

Den lokka fram sinnet og frista oss t'å flykta

-me må regna med det

Men det har eit forsonande skjer

At i dette e me like

Me e aleina — og det e sånn det ska vær

Og med bere på det samma tause skriket

Kanskje nåken hørre det aller lengst der inne

-der stillheten rår

Kanskje det e der først me øvegir vårt sinne

-det e kanskje der me får

Kjenna roen som me alltid har søkt

Den ittelengta freden

Der inne blir me kanskje endelig besøkt

Av den milde og forsonande gleden

Og me trenge ikkje engst oss eller frykta mer då

-då e frykten gjort te skamme

Det e heller igen vits i å flykta mer då

-for då e me vel framme

Eg blirt omgitt av fler og fler

Men blir mer og mer aleina

Мене оточує все більше людей

Але я все більше стаю самотнім

В принципі, я вважаю, що так і має бути

Тому що з віком людина може стати краще підходящою

Чай жити з думкою, якої так легко боятися:

-at det e aleina me e

Це спокушає розум і спокушає нас втекти

- Я мушу на це розраховувати

Але примирення відбувається

Що в цьому е мені подобається

Me e aleina - так воно і має бути

І з пивом при цьому тихий крик

Можливо, хтось чув це найдовше

- де панує тиша

Можливо, саме тут ми в першу чергу виливаємо свій гнів

- ось, можливо, ми й потрапимо

Відчуйте той спокій, якого ми завжди прагнули

Довгоочікуваний спокій

Там нас нарешті можуть відвідати

Від ніжної та спокутної радості

І тоді нам не потрібно більше хвилюватися чи боятися

-тоді страх засоромив чай

Більше тоді теж немає сенсу тікати

- Тому що тоді ми будемо там

Мене оточує все більше людей

Але ставати все більш самотніми