Bare Ein Mann - Bjørn Eidsvåg

BARE EIN MANN

Eg har pint meg, prøvd og prøve stadig

Å bli mer sånn som du vil

Men eg tryne titt og rakne radig

Gode miner blir te særdeles slett spill

Eg blir simpelthen sjuk av å shoppa

Klesbutikkar gjør meg gal

Men du fryde deg og lar deg’kje stoppa

Det e nok du som e normal

Eg e bare ein mann

Som gjør så godt han kan

Men eg får det’kje te

Det e bare sånn det e

Eg e bare ein mann

Bare ein mann

Kvalitetstid med tusener av temaer

Følelsar ska dissekeras med ord

Logistikk og utfylling av skjemaer

-gjor me’kje detta ifjor?

Det krible i kroppen og svetten renne

Det e ein rein refleks

Det versta e at «blodet Brenne»

Og eg tenke på sex?

Eg e bare ein mann…

Du lure på ka eg meinte d¨eg sa det

Eg kan’kje huska ka eg sa

Kanskje det va viktig eller kanskje det ikkje va det

Men eg vet’kje ka det va

Du huske alt og har tenkt møkje på det

Og du syns eg bør sei mer

Eg skal ut med gutta og vil gjerna nå det

Kan du’kje bare la det vær

For eg e bare ein mann…

ЛИШЕ ОДИН ЧОЛОВІК

Я мучив себе, пробував і намагався

Щоб стати таким, яким ти хочеш бути

Але я дивлюся й голюся

Хороші шахти стають надзвичайно простими іграми

Мені просто погано від покупок

Магазини одягу зводять мене з розуму

Але ти радієш і не даєш себе зупинити

Мабуть, це ти нормальний

Я просто один чоловік

Хто робить якнайкраще

Але я не п’ю чаю

Це просто так

Я просто один чоловік

Тільки один чоловік

Якісний час із тисячами тем

Емоції слід розібрати словами

Логістика та заповнення форм

- ти робиш це минулого року?

Він поколює в тілі і відводить піт

Це чистий рефлекс

Найгірше те, що "кров горить"

А я думаю про секс?

Я просто чоловік…

Вам цікаво, що я мав на увазі, коли сказав це

Я пам’ятаю, що я сказав

Можливо, це було важливо, а може, ні

Але я не знаю

Ви все пам'ятаєте і думаєте про це

І ти думаєш, що я повинен сказати більше

Я гуляю з хлопцями і хотів би досягти цього

Ви можете просто відпустити це

Тому що я лише одна людина…