Bakom - Bjørn Eidsvåg

Bakom tankar og ord

Bakom spørsmål og svar

Ane eg dine barbeinte spor

Bakom lengsler og savn

Bakom tvilen eg har

Hørre eg nåken kviskra mitt navn

Du e visst gjømt i et lys

Det e ingen gitt å nå

Tenk å vore ein av dei

Som tørr å la seg skinna på

Bakom falskhet og svik

Bakom løgn og bedrag

Ane du våre sorgfulle skrik?

Bakom klager og stønn

Bakom vrede og nag

Hørre du at me kviskre ei bønn?

Du e visst gjømt i et lys

Det e ingen gitt å nå

Tenk å vore ein av dei

Som tørr å la seg skinna på

За думками і словами

За питаннями та відповідями

Я знаю твої босоніжі

Позаду туги і туги

За моїми сумнівами

Я чую, як хтось шепоче моє ім’я

Ви повинні бути приховані у світлі

Нікому не дано дістатися

Уявіть, що ви один із них

Як сухий, щоб блищати

За брехнею і зрадою

За брехнею і обманом

Ви знаєте наші скорботні крики?

За спиною скарги і стогони

За гнівом і образою

Ти чуєш, як я шепочу молитву?

Ви повинні бути приховані у світлі

Нікому не дано дістатися

Уявіть, що ви один із них

Як сухий, щоб блищати