Fred - Bisse

Hvornår

Hvornår finder jeg et sted?

Hvornår finder jeg fred?

Hvornår kan jeg omsider lægge mig ned?

Hvornår finder jeg et sted?

Hvornår finder jeg fred?

Hvornår kan jeg omsider lægge mig ned?

Fred for mine mavesmerter, fred

Fred for det fortærende had, fred

Fred for den uhelbredelige længsel

Fred for den daglige kamp og skam

Fred for jalousi

Fred for skænderiet

Fred for præstationspresset, fred

Fred for fortiden

Fred for fremtiden

Lad os nu bare få fred

Hvornår finder jeg et sted?

Hvornår finder jeg fred?

Hvornår kan jeg omsider lægge mig ned?

Hvornår finder jeg et sted?

Hvornår finder jeg fred?

Hvornår kan jeg omsider lægge mig ned?

Fred for de billige reklamer, fred

Fred for de letbenede damer

Fred for min vrede

Fred for den evige skyld

Fred for din utrøstelighed

Fred for min forfængelighed

Fred for den craving for kærlighed

Fred for den fandenivoldske fantasi

Fred for de uendelige verdenskrige

Jeg vil ha' fred

Fred for menneskeheden

Fred for mit vægelsind

Fred for de evigt omskiftelige vinde

Jeg vil have fred til at ku' lægge mig ned

Men hvornår?

Hvornår finder jeg et sted?

Hvornår finder jeg fred?

Hvornår kan jeg omsider lægge mig ned?

Коли

Коли я знайду місце?

Коли я знайду спокій?

Коли я нарешті зможу лягти?

Коли я знайду місце?

Коли я знайду спокій?

Коли я нарешті зможу лягти?

Мир моєму болю в животі, мир

Мир поглинаючій ненависті, мир

Мир невиліковній тузі

Мир за щоденну боротьбу та ганьбу

Мир за ревнощі

Мир для сварки

Спокій до продуктивного тиску, спокій

Мир для минулого

Мир для майбутнього

А тепер давайте трохи заспокоїмося

Коли я знайду місце?

Коли я знайду спокій?

Коли я нарешті зможу лягти?

Коли я знайду місце?

Коли я знайду спокій?

Коли я нарешті зможу лягти?

Миру дешевій рекламі, миру

Мир легконогим жінкам

Мир моєму гніву

Мир заради вічності

Мир вашій невтішності

Мир моєму марнославству

Мир жадобі кохання

Мир пекельній уяві

Мир для нескінченних світових війн

Я хочу миру

Мир для людства

Мир моєму мінливому розуму

Мир вітрам, що постійно змінюються

Я хочу спокійно лежати

Але коли?

Коли я знайду місце?

Коли я знайду спокій?

Коли я нарешті зможу лягти?