Piccadilly Rambler - Billy Bragg

I’m the Piccadilly Rambler

The streets are my pillow

Up Shaftesbury Avenue

Down Leicester Square

I roam and I rove over London’s fair city

'Til some jolly policeman says

«Hey, piss off outta there»

In a precinctal alleyway

Where the rain cannot find me

The cold wind and cold-hearted

Leave my body alone

I sleep and I dream

Of my sweet independence

And the freedom I’ve squandered

Since I left my sad home

I’m th Piccadilly Rambler

The streets are my pillow

Up Shaftsbury Avenue

Down Leicester Square

I’ll happily toast

To your health and good fortune

So don’t begrudge me a drink

If you’ve a penny to spare

If you’ve a penny to spare

Я Piccadilly Rambler

Вулиці – моя подушка

Вгору Шефтсбері-авеню

Вниз на Лестер-сквер

Я блукаю і мандрую ярмарковим містом Лондона

— Поки якийсь веселий поліцейський не скаже

«Гей, геть звідти»

У дільничній алеї

Де мене не знайде дощ

Холодний вітер і холодне серце

Залиште моє тіло в спокої

Я сплю і сниться

Моєї солодкої незалежності

І свободу, яку я змарнував

Відколи я покинув свій сумний дім

Я Piccadilly Rambler

Вулиці – моя подушка

Вгору Шефтсбері-авеню

Вниз на Лестер-сквер

Я із задоволенням буду тости

Вашого здоров’я та удачі

Тож не заважайте мені випити

Якщо у вас є вільна копійка

Якщо у вас є вільна копійка