Нижче наведено текст пісні Ideology , виконавця - Billy Bragg з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Billy Bragg
When one voice rules the nation
Just because theyre on top of the pile
Doesnt mean their vision is the clearest
The voices of the people
Are falling on deaf ears
Our politicians all become careerists
They must declare their interests
But not their company cars
Is there more to a seat in parliament
Then sitting on your arse
And the best of all this bad bunch
Are shouting to be heard
Above the sound of ideologies clashing
Outside the patient millions
Who put them into power
Expect a little more back for their taxes
Like school books, beds in hospitals
And peace in our bloody time
All they get is old men grinding axes
Whove built their private fortunes
On the things they can rely
The courts, the secret handshake
The stock exchange and the old school tie
For God and queen and country
All things they justify
Above the sound of ideologies clashing
God bless the civil service
The nations saving grace
While we expect democracy
Theyre laughing in our face
And although our cries get louder
Their laughter gets louder still
Above the sound of ideologies clashing
Коли один голос править нацією
Просто тому, що вони на горі купи
Це не означає, що їхнє бачення найбільш чітке
Голоси людей
Вони глухі
Усі наші політики стають кар’єристами
Вони повинні заявити про свої інтереси
Але не їхні службові машини
Чи є що більше до місця в парламенті
Потім сидіти на дупі
І найкраще з усіх цих поганих
Кричать, щоб бути почутими
Над звуком зіткнення ідеологій
Поза пацієнтом мільйони
Хто привів їх до влади
Очікуйте трошки більше повернення своїх податків
Як шкільні підручники, ліжка в лікарнях
І мир у наш кривавий час
Все, що вони отримують, — це старі, які точуть сокири
Хто побудував свої особисті статки
На те, на що вони можуть покластися
Суди, таємне рукостискання
Фондова біржа і старий шкільний краватка
За Бога, королеву і країну
Все вони виправдовують
Над звуком зіткнення ідеологій
Дай Боже здоров'я на державну службу
Народи спасаюча благодать
Поки ми очікуємо демократію
Вони сміються нам в обличчя
І хоча наші крики стають гучнішими
Їхній сміх стає ще гучнішим
Над звуком зіткнення ідеологій
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди