I Almost Killed You - Billy Bragg

You see a rainbow

I see a dark cloud

You see your new friends

And I see a bad crowd

I almost killed you

Nearly killed you

Almost killed you

With my love

I’ll put a gun up to my head

If you treat me this way

Is it fake, is it real?

Are you feeling lucky today?

I almost killed you

Nearly killed you

Almost killed you

With my love

Like a gypsy child, you wouldn’t be christened

You just wouldn’t listen

The tune that you dance to is not of my making

I can’t countenance the steps you’re taking

I almost killed you

Nearly killed you

Almost killed you

Nearly killed you

Ви бачите веселку

Я бачу темну хмару

Ви бачите своїх нових друзів

І я бачу поганий натовп

Я ледь не вбив тебе

Мало не вбив тебе

Мало не вбив тебе

З моїм коханням

Я приставлю пістолет до голови

Якщо ти ставишся до мене так

Це підробка, це справжня?

Вам сьогодні пощастило?

Я ледь не вбив тебе

Мало не вбив тебе

Мало не вбив тебе

З моїм коханням

Як циганську дитину, вас не охрестять

Ви просто не слухали б

Мелодія, під яку ви танцюєте, не мого виготовлення

Я не можу миритися з вашими кроками

Я ледь не вбив тебе

Мало не вбив тебе

Мало не вбив тебе

Мало не вбив тебе