Distant Shore - Billy Bragg

Everyone knows

That there’s no place like home

But I’m just seeking refuge

In a world full of storms

Washed up on a distant shore

Can’t go home anymore

The natives are hostile

Whatever I say

The thing they fear most is

That I might want to stay

By their side on a distant shore

Can’t go home anymore

I escape my tormenters

By crossing the sea

What I cannot escape is

Memory

Far away on a distant shore

Can’t go home anymore

Усі знають

Що немає такого місця, як дім

Але я просто шукаю притулку

У світі, повному бурь

Викинуло на далекий берег

Більше не можу повернутися додому

Тубільці налаштовані вороже

Що б я не казала

Найбільше вони бояться

Що я, можливо, захочу залишитися

Поруч із ними на далекому березі

Більше не можу повернутися додому

Я тікаю від своїх мучителів

Перепливаючи море

Від чого я не можу втекти

Пам'ять

Далеко на далекому березі

Більше не можу повернутися додому