So Much More - Beth Orton

It’s another cold London night

I wrap his head around my shoulders tight

Please excuse me

Seems there’s someone at my door

I wouldn’t leave

But the need is so much more

So much more

So much more

It’s another cold London day

And I’m always walking down the escalator

The up way

Please excuse me

I can’t seem to get inside

I only wanted to know

If you’re alive

You’re alive

If you’re alive

(I don’t know how to live)

(I just don’t know how to live)

I can’t see there’s a day

There’s a feeling up there

But I don’t know what it is

Don’t know what it means

Don’t know what it means

So now I’m turning

Into the light

It always seems the further

When the end’s in sight

Please excuse me

I just need to be outside

Only looking for air to breathe

Air to breathe

Air to breathe

I feel alive

(I feel so alive, it’s cold tonight)

I don’t know how to live

(Don't know how to live)

(Just don’t know how to live)

Це ще одна холодна лондонська ніч

Я міцно обвиваю його голову своїми плечами

Будь ласка, вибачте мене

Здається, хтось є біля моїх дверей

Я б не пішов

Але потреби набагато більше

Набагато більше

Набагато більше

Це ще один холодний лондонський день

І я завжди спускаюся по ескалатору

Шлях вгору

Будь ласка, вибачте мене

Здається, я не можу потрапити всередину

Я тільки хотів знати

Якщо ви живі

ти живий

Якщо ви живі

(Я не знаю, як жити)

(Я просто не знаю, як жити)

Я не бачу, що є день

Є відчуття

Але я не знаю, що це таке

Не знаю, що це означає

Не знаю, що це означає

Тож зараз я повертаюся

На світло

Завжди здається, що далі

Коли кінець видно

Будь ласка, вибачте мене

Мені просто потрібно бути на вулиці

Шукаю лише повітря, щоб дихати

Повітря, щоб дихати

Повітря, щоб дихати

Я почуваюся живим

(Я почуваюся таким живим, сьогодні ввечері холодно)

Я не знаю, як жити

(Не знаю, як жити)

(Просто не знаю, як жити)