Blood Red River - Beth Orton

Took a friend I found across some blood red river

Never did find my way home in time to forgive her

Why must people always want what they can’t have?

Why must people always grab what they’d never grasp?

How do we get so far?

How do we move so fast away

From the lilac-lillied lake

I’m sure we used to stay

Is it only a dream away?

Took a raft I found across some blood red river

Never did find my home in time for my dinner

Why must people always want what they never had?

Why is it a crime to miss a part of you that’s bled?

How do we get so far?

How do we move so fast away

From the lilac-lillied lake

I’m sure we used to stay

Is it only a dream away?

Only a dream away

Lost a friend I found down some blood red river

Never did find my way home in time to forget her

Why must people always want what they can’t have?

Why must people always take, but forget to ask?

How do we get so far?

How do we move so fast away

From the lilac-lillied lake

Where I’m told we used to play

Is it only a dream away?

Only a dream, only a dream away

Away

Перевіз друга, якого знайшов, через якусь криваво-червону річку

Ніколи не знайшов дорогу додому вчасно, щоб пробачити її

Чому люди завжди повинні хотіти того, чого вони не можуть мати?

Чому люди завжди повинні хапати те, чого вони ніколи не зрозуміють?

Як ми зайти так далеко?

Як нам так швидко відійти?

З бузково-лілейного озера

Я впевнений, що ми залишалися

Невже до лише мрія?

Взявся на плот, який я знайшов через якусь криваво-червону річку

Ніколи не знайшов дім вчасно до обіду

Чому люди завжди повинні хотіти того, чого ніколи не мали?

Чому це злочин упускати частину себе, яка кровоточить?

Як ми зайти так далеко?

Як нам так швидко відійти?

З бузково-лілейного озера

Я впевнений, що ми залишалися

Невже до лише мрія?

Лише мрія

Втратив друга, я знайшов у криваво-червоній річці

Ніколи не знайшов дорогу додому вчасно, щоб забути її

Чому люди завжди повинні хотіти того, чого вони не можуть мати?

Чому люди завжди повинні приймати, але забувають запитати?

Як ми зайти так далеко?

Як нам так швидко відійти?

З бузково-лілейного озера

Там, де, як мені кажуть, ми грали

Невже до лише мрія?

Лише мрія, лише мрія

Подалі