Uz jauno krastu - bet bet

Es pieceļos no rīta tik nevarīgs un bāls

Ir beidzies vēl viens cēliens un karnevāls

Uz redzēšanos, mīļā, aiz loga draugi sauc

Uz jauno krastu projām laiva trauc

Uz jauno krastu projām

Uz jauno krastu projām

Uz jauno krastu laiva trauc

Uz jauno krastu projām

Uz jauno krastu projām

Uz jauno krastu laiva trauc

Jā, brīnumi vēl notiek un ir kas viņiem tic

Es pamodos šai rītā pavisam cits

Un tagad ceļa jūtīs ir viss mans labais gars

Ar naivu sirdi krūtīs, uz priekšu bars

Tad pēkšņi paliek grūti un sirds pa muti lec

Vēl jaunais pārāk jauns ir un vecais vecs

Ko darīt tādā brīdī, vai lēkt no zirga nost

Vai tomēr iet līdz galam un kost, kost, kost…

Я встаю вранці таким слабким і блідим

Ще одне дійство і карнавал закінчився

До побачення, милий, за вікном друзі кличуть

До нового берега човен пливе

До нових берегів

До нових берегів

До нового берега човен пливе

До нових берегів

До нових берегів

До нового берега човен пливе

Так, дива все ж трапляються і є ті, хто в них вірить

Сьогодні вранці я прокинувся зовсім іншим

І тепер відчуття дороги має весь мій добрий настрій

З наївним серцем у грудях, попереду зграї

Потім раптом стає важко і серце вискакує з рота

Нове занадто молоде, а старе старе

Що робити в таку хвилину, чи зіскочити з коня

Або йти до кінця і кусати, кусати, кусати…