Les couleurs - Bénabar

Rouge

Qui monte aux joues quand on la gêne

À lèvres qui finit sur les miennes

Le tapis rouge je lui déroule

Jaune

Comme son rire un peu gêné

Week-end pluvieux, jaune le ciré

Une plage du Nord, y avait pas foule

Les pieds mouillés, le chien maboule

Elle m’en fait voir

D’toutes les couleurs

La totalité de l’arc-en-ciel

Le nuancier de ses humeurs

Bleu

Les hématomes de nos reproches

Quand on s’fait mal, quand on s’amoche

Peur bleue de la perdre si forte

Vert

Comme ses yeux qui tirent un peu

Vers le kaki quand on regarde mieux

Verte de rage quand elle s’emporte

Envers, contre tous, elle m’emporte

Elle m’en fait voir

D’toutes les couleurs

La totalité de l’arc-en-ciel

Le nuancier de ses humeurs

Quand elle s’absente trop longtemps

J’vois tout en noir, je broie du blanc

J’suis transparent

J’suis transparent

Rose

Je vois la vie en rose parfois

Quand elle me parle tout bas

Sauf qu'Édith Piaf chante pas tout l’temps

Édith Piaf chante pas tout l’temps

Elle m’en fait voir

D’toutes les couleurs

La totalité de l’arc-en-ciel

Le nuancier de ses humeurs

Quand elle s’absente trop longtemps

J’vois tout en noir, je broie du blanc

J’suis transparent

J’suis transparent

J’suis transparent

Elle m’en fait voir

D’toutes les couleurs

Elle m’en fait voir

D’toutes les couleurs

Elle m’en fait voir

D’toutes les couleurs

червоний

Це піднімається до щік, коли ми її соромимо

Губи, які опиняються на моїх

Червону доріжку я викочу для неї

Жовтий

Як його трохи збентежений сміх

Дощові вихідні, жовтіє олія

Північний пляж, натовпу не було

Мокрі ноги, божевільний пес

Вона змушує мене бачити

З усіх кольорів

Вся веселка

Колірна схема його настроїв

Синій

Синці наших докорів

Коли нам поранено, коли нас ударять

Боюся до смерті втратити її таку сильну

Зелений

Ніби її очі трохи тягнуть

Назустріч хакі, коли ми виглядаємо краще

Зеленіє від люті, коли вона захоплюється

Назустріч, проти всіх, вона несе мене

Вона змушує мене бачити

З усіх кольорів

Вся веселка

Колірна схема його настроїв

Коли її немає занадто довго

Все в чорному бачу, біле точу

Я прозорий

Я прозорий

рожевий

Іноді я бачу життя в рожевому кольорі

Коли вона мені шепоче

За винятком того, що Едіт Піаф не співає весь час

Едіт Піаф не співає весь час

Вона змушує мене бачити

З усіх кольорів

Вся веселка

Колірна схема його настроїв

Коли її немає занадто довго

Все в чорному бачу, біле точу

Я прозорий

Я прозорий

Я прозорий

Вона змушує мене бачити

З усіх кольорів

Вона змушує мене бачити

З усіх кольорів

Вона змушує мене бачити

З усіх кольорів