
Нижче наведено текст пісні L'agneau , виконавця - Bénabar з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Bénabar
Il ne veut pas se prendre la tête
Il dit qu’il n’a pas le temps
Ce n’est pas qu’il soit bête
Il est paresseux seulement
Et comme il tient quand même a avoir des avis
Il prend ce qu’on lui donne et répète ce qu’on lui dit
Il aime quand c’est simple facile et carré
Les vérités sur cintres, le prêt a penser
C’est la cible idéale des démagogues de tous bords
Suffit qu’on le brosse dans le sens du poil pour qu’il soit d’accord
C’est l’histoire de l’agneau qui invite le loup à manger
C’est l’histoire du cochon apprenti charcutier
C’est l’histoire du canard qui trouve sympa d'être laqué
C’est l’histoire du pigeon qui, enfin bref, vous avez compris l’idée
Il ne croit pas aux rumeurs ni aux théories du complot
Mais faut avouer que c’est troublant quand on regarde bien les photos
Cette forme sombre et floue agrandie quatre cent fois
Ça ne peut être que la preuve de ce que nous cache la CIA
Il voudrait tant être à la mode qu’il s'épuise à courir derrière
Des crétins branchés et snobes à qui il craint de déplaire
Ces précieux ridicules qui ne voient que ce qui brille
Pour une place au soleil ils rendraient la Bastille
C’est l’histoire de l’agneau qui invite le loup à manger
C’est l’histoire du cochon apprenti charcutier
C’est l’histoire du canard qui trouve sympa d'être laqué
C’est l’histoire du pigeon qui, enfin bref, vous avez compris l’idée
Il s’attaque, attention
À la surconsommation
Irresponsable à ses yeux et dangereusement futile
Il d’ailleurs téléchargé sur son iphone l’application qui s’appelle «iassistant contre les achats inutiles»
S’il était né aux USA
Il aurait voté Obama
Ici la politique?
Non, ça l’intéresse pas, il combat avec virulence
l’impérialisme américain
Qu’il attaque sans complaisance
Un coca light à la main
C’est l’histoire de l’agneau qui invite le loup à manger
C’est l’histoire du cochon apprenti charcutier
C’est l’histoire du canard qui trouve sympa d'être laqué
C’est l’histoire du pigeon qui, mais vous avez compris l’idée
C’est l’histoire de l’agneau qui invite le loup à manger
C’est l’histoire du cochon apprenti charcutier
C’est l’histoire du canard qui trouve sympa d'être laqué
C’est l’histoire du pigeon qui, bref, vous avez compris l’idée
Він не хоче турбуватися
Каже, що не має часу
Справа не в тому, що він дурний
Він просто ледачий
І як він ще хоче мати думку
Він бере те, що йому дають, і повторює сказане
Йому подобається, коли все просто, легко і прямо
Істини на вішалках, готові думати
Це ідеальна мішень для демагогів усіх переконань
Просто розчешіть його у напрямку до волосся, щоб він узгодився
Це історія про ягня, яке запрошує вовка їсти
Це історія учня м’ясника свинини
Це історія про качку, якій приємно бути лакованим
У всякому разі, це історія голуба, яку ви зрозуміли
Він не вірить у чутки чи теорії змови
Але ви повинні визнати, що це тривожно, коли ви уважно розглядаєте фотографії
Ця темна, розмита фігура збільшена в чотириста разів
Це може бути лише доказом того, що приховує від нас ЦРУ
Він так хоче бути модним, що втомлюється гнатися за ним
Модні і снобські дебіли, яким він боїться викликати невдоволення
Ті дорогоцінні дурні, які бачать лише те, що сяє
За місце під сонцем вони здадуть Бастилію
Це історія про ягня, яке запрошує вовка їсти
Це історія учня м’ясника свинини
Це історія про качку, якій приємно бути лакованим
У всякому разі, це історія голуба, яку ви зрозуміли
Він атакує, остерігайтеся
Надмірне споживання
Безвідповідальний в його очах і небезпечно марний
Він також завантажив на свій iphone додаток під назвою «помічник проти непотрібних покупок».
Якщо він народився в США
Він би проголосував за Обаму
Тут політика?
Ні, йому це нецікаво, він запекло б’ється
американський імперіалізм
Що він нападає без самовдоволення
Дієтична кола в руці
Це історія про ягня, яке запрошує вовка їсти
Це історія учня м’ясника свинини
Це історія про качку, якій приємно бути лакованим
Це історія про голуба, але ви зрозуміли ідею
Це історія про ягня, яке запрошує вовка їсти
Це історія учня м’ясника свинини
Це історія про качку, якій приємно бути лакованим
У всякому разі, це історія голуба, яку ви зрозуміли
Michel Delpech, Bénabar • 2006
Michel Delpech, Bénabar • 2006
Vincent Delerm, Renaud, Bénabar • 2007
Bénabar • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди