Feu de joie - Bénabar

Allumons un feu, avec ce qui ne va pas

Ce qui rend malheureux, brûlons tous ça

Réduisons en cendre, les blessures

Réduisons ensemble, nos fractures

Et ce sera, tu verras

Un feu de joie

Et ce sera, tu verras

Un feu de joie

Pour remplacer les bûches, les reproches crétins

Leurs minables embûches, crameront bien

Feu d’artifice, si l’on jette dedans

Amitié factice, amour décevant

Et ce sera, tu verras

Un feu de joie

Et ce sera, tu verras

Un feu de joie

Un feu de joie

Vois comme s’enflamment, ceux qui nous consommaient

Soyons pyromanes, des entraves qu’on avait

Nos regrets, des étincelles, chagrins follets, crépitent au ciel

Remords stériles, enfumés, l’inutile dans le brasier

Et ce sera, tu verras

Un feu de joie

Et ce sera, tu verras

Un feu de joie

La-la-la

Un feu de joie

Un feu de joie

Давай запалимо, з чим не так

Що робить нещасним, то давайте всі спалимо

Згорімо дотла, рани

Зведемо разом наші злами

І буде, побачиш

Вогнище

І буде, побачиш

Вогнище

Замінити колоди, дебіл докоряє

Їх жалюгідні підводні камені добре згорять

Феєрверк, якщо кинути

Помилкова дружба, невтішне кохання

І буде, побачиш

Вогнище

І буде, побачиш

Вогнище

Вогнище

Подивіться, як розпалилися ті, хто нас споживав

Будьмо підпальниками, з кайданів, які мали

Наші жалі, іскри, дикі печалі, тріщать у небі

Безплідний, димний докор сумління, нікчемний у вогні

І буде, побачиш

Вогнище

І буде, побачиш

Вогнище

Ла-ля-ля

Вогнище

Вогнище