Late - Ben Folds

Eating takeout by myself

I play the shows

Got back in the van and put the Walkman on

And you were playing

In some other dive a thousand miles away

I played a thousand times before

And like pathetic stars, the truck stops and the rock club walls

I always knew

You saw them too

But you never will again

It’s too late

Don’t you know

It’s been too late

For a long time

Elliott, man, you played a fine guitar

And some dirty basketball

The songs you wrote

Got me through a lot

Just wanna tell you that

But it’s too late

It’s too late

Don’t you know

It’s been too late

For a long time

Oh no

Things were looking up

Least that’s what I heard

Oh no

Someone came and washed away your hard-earned

Peace of mind

When desperate static beats the silence up

A quiet truth to calm you down

The songs you wrote

Got me through a lot

Just wanna tell you that

Oh, but it’s too late

It’s too late

Don’t you know?

It’s been too late

For a long time

Їм на винос самостійно

Я граю шоу

Повернувся в фургон і вдягнув Walkman

А ти грав

У якому іншому зануренні за тисячу миль

Раніше я грав тисячу разів

І, як жалюгідні зірки, зупиняється вантажівка і стіни рок-клубу

Я завжди знав

Ви також бачили їх

Але ти більше ніколи не будеш

Це дуже пізно

Хіба ви не знаєте

Це було занадто пізно

Довго

Елліот, чувак, ти чудово грав на гітарі

І якийсь брудний баскетбол

Пісні, які ти написав

Пережила багато чого

Просто хочу вам це сказати

Але вже пізно

Це дуже пізно

Хіба ви не знаєте

Це було занадто пізно

Довго

О ні

Речі шукали вгору

Принаймні це те, що я чув

О ні

Хтось прийшов і змив твоє тяжко зароблене

Душевний спокій

Коли відчайдушна статика збиває тишу

Тиха правда, щоб заспокоїти вас

Пісні, які ти написав

Пережила багато чого

Просто хочу вам це сказати

О, але вже пізно

Це дуже пізно

Ви не знаєте?

Це було занадто пізно

Довго