Saskia Hamilton - Ben Folds, Nick Hornby

I’ve only ever seen her name on a spine

But that’s enough, I want to make her mine

Never heard her voice, never seen her smile

But I’m in love with Saskia Hamilton…

Well she’s a poet, just like I want to be

But her passport alone is great poetry

And I’m in love with Saskia Hamilton

She got more assonance than she knows what to do with

I’m in love with Saskia Hamilton

She got two sibilants, no bilabial plosives

Saskia Hamilton, Saskia Hamilton.

Yeah!

Right!

Saskia Hamilton, Saskia Hamilton

Saskia, Saskia, Saskia Hamilton

Already got a girl but she sounds real bad

I’m in love with Saskia Hamilton

She got alliteration and her surname is Dagg

No hard consonants in my girl Saskia

Every single syllable sounds like Shakespeare

I’m in love with Saskia Hamilton

Gonna live with her and it’ll all be harmonious

How could it not be, when she’s that euphonious?

Gonna marry her and it’ll all be idyllic

AND MY TEACHER JUST TOLD ME THAT SHE’S DACTYLIC!

Saskia Hamilton, Saskia Hamilton.

Yeah!

Right!

Saskia Hamilton, Saskia Hamilton

Saskia, Saskia, Saskia Hamilton

Я коли-небудь бачив її ім’я на хребті

Але цього достатньо, я хочу зробити її своєю

Ніколи не чув її голосу, ніколи не бачив її посмішки

Але я закоханий у Саскію Гамільтон…

Ну, вона поетеса, як я хочу бути

Але лише її паспорт — це чудова поезія

І я закоханий у Саскію Гамільтон

Вона отримала більше співзвучності, ніж вона знає, що робити

Я закоханий у Саскію Гамільтон

Вона отримала два шиплячих, без двосторонніх вибухів

Саскія Гамільтон, Саскія Гамільтон.

Так!

Правильно!

Саскія Гамільтон, Саскія Гамільтон

Саскія, Саскія, Саскія Гамільтон

У мене вже є дівчина, але вона звучить дуже погано

Я закоханий у Саскію Гамільтон

Вона отримала алітерацію і її прізвище Дагг

Немає твердих приголосних у мій дівчині Саскія

Кожен склад звучить як Шекспір

Я закоханий у Саскію Гамільтон

Буду жити з нею, і все буде гармонійно

Як цього не бути, коли вона така благозвучна?

Я одружуся з нею, і все буде ідилічно

І МОЯ ВЧИТЕЛЬКА ПРОСТО СКАЗАЛА МЕНІ, ЩО ВОНА ДАКТИЛІЧНА!

Саскія Гамільтон, Саскія Гамільтон.

Так!

Правильно!

Саскія Гамільтон, Саскія Гамільтон

Саскія, Саскія, Саскія Гамільтон