Нижче наведено текст пісні Masal , виконавця - Bahadır Tatlıöz з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Bahadır Tatlıöz
Bugün oldukça deli, sıkıntılı
Saçma sapan bi' hâlim var
Binlerce kez haykırmaya
Mecalim var
Kimsenin aklına fikrine
Tahammülü olmayan bi' hâlim var
Kolayca kalp kırmaya
Mecalim var
Bana hep masal anlattılar
Tüm aşkların mutlu bittiği
Peki nerdeler şimdi?
Bu nasıl bir çelişki?
Hani göğsüme yaslanırdın
Huzur bulduğun tek yerindi
Peki nerdesin şimdi?
Of!
Bu gece son kez kendimi
Bozacağım unutmak için
Hatta bilmem kaç tene
Sığınacağım avunmak için
Bu gece kendimden geçip
Dağılacağım.
Farkındayım
Yanacak elbet cayır cayır
Bu kalp seni unutmak için
Bu gece hepten kendimi
Bozacağım unutmak için
Belki birden çok tene
Sığınacağım avunmak için
Bu gece kendimden geçip
Dağılacağım.
Farkındayım
Yanacak elbet cayır cayır
Bu kalp seni unutmak için
Bu gece!
Bu gece!
Bugün oldukça deli, sıkıntılı
Saçma sapan bi' hâlim var
Binlerce kez haykırmaya
Mecalim var
Bana hep masal anlattılar
Tüm aşkların mutlu bittiği
Peki nerdeler şimdi?
Bu nasıl bir çelişki?
Hani göğsüme yaslanırdın
Huzur bulduğun tek yerindi
Peki nerdesin şimdi?
Of!
Bu gece son kez kendimi
Bozacağım unutmak için
Hatta bilmem kaç tene
Sığınacağım avunmak için
Bu gece kendimden geçip
Dağılacağım.
Farkındayım
Yanacak elbet cayır cayır
Bu kalp seni unutmak için
Bu gece hepten kendimi
Bozacağım unutmak için
Belki birden çok tene
Sığınacağım avunmak için
Bu gece kendimden geçip
Dağılacağım.
Farkındayım
Yanacak elbet cayır cayır
Bu kalp seni unutmak için
Bu gece!
Bu gece!
Ben bu gece kendimden geçip
Dağılacağım.
Farkındayım
Yanacak elbet cayır cayır
Bu kalp seni unutmak için
Bu gece!
Досить божевільний, засмучений сьогодні
У мене дурний настрій
Тисячу разів кричати
У мене є проблема
на думку будь-кого
У мене нетерпимий стан
легко розбивати серця
У мене є проблема
Вони завжди розповідали мені історії
де всі кохання закінчуються щасливо
Так де вони зараз?
Що це за суперечність?
Ти колись спирався на мої груди
Це було єдине місце, де ти знайшов спокій
То де ж ви тепер?
тьфу!
сьогодні вночі востаннє
Я зіпсую це, щоб забути
Навіть не знаю скільки
Я буду шукати притулку
Сьогодні ввечері я знепритомнів
я розлучуся.
Я в курсі
Звісно згорить
Це серце має забути тебе
Сьогодні ввечері я повністю
Я зіпсую це, щоб забути
Можливо, більше ніж один
Я буду шукати притулку
Сьогодні ввечері я знепритомнів
я розлучуся.
Я в курсі
Звісно згорить
Це серце має забути тебе
Цієї ночі!
Цієї ночі!
Досить божевільний, засмучений сьогодні
У мене дурний настрій
Тисячу разів кричати
У мене є проблема
Вони завжди розповідали мені історії
де всі кохання закінчуються щасливо
Так де вони зараз?
Що це за суперечність?
Ти колись спирався на мої груди
Це було єдине місце, де ти знайшов спокій
То де ж ви тепер?
тьфу!
сьогодні вночі востаннє
Я зіпсую це, щоб забути
Навіть не знаю скільки
Я буду шукати притулку
Сьогодні ввечері я знепритомнів
я розлучуся.
Я в курсі
Звісно згорить
Це серце має забути тебе
Сьогодні ввечері я повністю
Я зіпсую це, щоб забути
Можливо, більше ніж один
Я буду шукати притулку
Сьогодні ввечері я знепритомнів
я розлучуся.
Я в курсі
Звісно згорить
Це серце має забути тебе
Цієї ночі!
Цієї ночі!
Я втратив свідомість сьогодні ввечері
я розлучуся.
Я в курсі
Звісно згорить
Це серце має забути тебе
Цієї ночі!
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди