Half as Nice - Bagatelle
- Рік виходу: 2014
- Мова: Англійська
- Тривалість: 3:35
Нижче наведено текст пісні Half as Nice , виконавця - Bagatelle з перекладом
Текст пісні Half as Nice "
Оригінальний текст із перекладом
Half as Nice
Bagatelle
Оригінальний текст
La, la-la!
La, la-la!
La, la-la, la
La, la-la!
La, la-la!
La, la-la!
If paradise is half as nice
As Heaven that you take me to
Who needs paradise?
I’d rather have you
They say paradise
Is up in the stars
But I needn’t sigh
Because it’s so far
Because I know it’s worth
A Heaven on earth
For me where you are
A look from your eyes
Atouch of your hand
And I seem to fly
To some other land
When you are around
My heart always pounds
Just like a brass band
If paradise is half as nice
As Heaven that you take me to
Who needs paradise?
I’d rather have you
I’d rather have you
I’d rather have you!
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la
La-la, la, la-la
La-la-la-la, la
They say paradise
Is up in the stars
But I needn’t sigh
Because it’s so far
Because I know it’s worth
A Heaven on earth
For me where you are
If paradise is half as nice
As heaven that you take me to
Who needs paradise?
I’d rather have you
I’d rather have you!
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la
La-la, la, la-la
La-la-la-la, la
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la
La-la, la, la-la
I’d rather have you…
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la
(Who needs paradise?)
La-la, la, la-la
I’d rather have you
Oh yes, I’d rather have you!
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la
(Who needs paradise?)
La-la, la, la-la
I’d rather have you
Переклад пісні
Ля, ля-ля!
Ля, ля-ля!
Ла, ля-ля, ля
Ля, ля-ля!
Ля, ля-ля!
Ля, ля-ля!
Якщо рай наполовину так гарний
Як небо, куди ти мене береш
Кому потрібен рай?
Я б краще мав тебе
Кажуть рай
У зірках
Але мені не потрібно зітхати
Тому що це так далеко
Тому що я знаю, що це варте
Рай на землі
Для мене, де ти
Погляд твоїх очей
Дотиком вашої руки
І я ніби літаю
На якусь іншу землю
Коли ти поруч
Моє серце завжди калатає
Так само, як духовий оркестр
Якщо рай наполовину так гарний
Як небо, куди ти мене береш
Кому потрібен рай?
Я б краще мав тебе
Я б краще мав тебе
Я б краще мав тебе!
Ла, ля-ля, ля
Ла, ля-ля, ля
Ла, ля-ля, ля
Ля, ля-ля
Ля-ля, ля, ля-ля
Ля-ля-ля-ля, ля
Кажуть рай
У зірках
Але мені не потрібно зітхати
Тому що це так далеко
Тому що я знаю, що це варте
Рай на землі
Для мене, де ти
Якщо рай наполовину так гарний
Як рай, куди ти ведеш мене
Кому потрібен рай?
Я б краще мав тебе
Я б краще мав тебе!
Ла, ля-ля, ля
Ла, ля-ля, ля
Ла, ля-ля, ля
Ля, ля-ля
Ля-ля, ля, ля-ля
Ля-ля-ля-ля, ля
Ла, ля-ля, ля
Ла, ля-ля, ля
Ла, ля-ля, ля
Ля, ля-ля
Ля-ля, ля, ля-ля
Краще б ти…
Ла, ля-ля, ля
Ла, ля-ля, ля
Ла, ля-ля, ля
Ля, ля-ля
(Кому потрібен рай?)
Ля-ля, ля, ля-ля
Я б краще мав тебе
О так, я б краще мав тебе!
Ла, ля-ля, ля
Ла, ля-ля, ля
Ла, ля-ля, ля
Ля, ля-ля
(Кому потрібен рай?)
Ля-ля, ля, ля-ля
Я б краще мав тебе
Інші пісні виконавця:
Day Dreaming
Bagatelle • 2010
Heartache Street
Bagatelle • 2014
Too Far Gone
Bagatelle • 2010
Coming Back To You
Bagatelle • 2010
Love Is the Reason
Bagatelle • 2010
Jersey Girl
Bagatelle • 2014
How Can You
Bagatelle • 2010
Mr. Harley Mr. Davidson & Me
Bagatelle • 2014
Rock n Roll Fantasy
Bagatelle • 2014
Leeson Street Lady
Bagatelle • 2014
Living Without You
Bagatelle • 2010
Tipperary Its a Long Way
Bagatelle • 2014
She Doesnt Live Here Anymore
Bagatelle • 2018
Summer in Dublin
Bagatelle • 2010
Second Violin
Bagatelle • 2010
Highway Blues
Bagatelle • 2010
Please, Don't Forget To Remember
Bagatelle • 2010
Boston Rose
Bagatelle • 2010
Johnny Set Em Up
Bagatelle • 2010
Нові тексти та переклади на сайті:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди