
Нижче наведено текст пісні Спроси , виконавця - Ани Лорак з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ани Лорак
Ты не заметишь в зеркалах чужую тень,
И не расскажет обо мне ушедший день…
Ты не узнаешь по глазам — не говорят,
Не прочитаешь по губам — они молчат,
Лишь только с тем, что там внутри —
Поговори…
Припев:
Спроси мое сердце, с кем хочет оно спеться,
Спроси мою душу, запреты все нарушив,
Узнаешь этой ночью,
С кем слиться сердце хочет…
Не оставляй со мной рассвет, не уходи,
Моя не смелая любовь в моей груди,
В моей груди моих надежд незримый след,
Немой упрек, немой вопрос, немой ответ…
Ты знаешь все, что прячу там —
Тебе отдам…
Припев:
Спроси мое сердце, с кем хочет оно спеться,
Спроси мою душу, запреты все нарушив,
Узнаешь этой ночью,
С кем слиться сердце хочет…
Спроси мое сердце, с кем хочет оно спеться,
Спроси мою душу, запреты все нарушив,
Узнаешь этой ночью,
С кем слиться сердце хочет…
Ти не помітиш у дзеркалах чужу тінь,
І не розкаже про мене минулий день...
Ти не дізнаєшся по очах — не говорять,
Не прочитаєш по губами — вони мовчать,
Тільки з тим, що там усередині —
Поговори…
Приспів:
Запитай моє серце, з ким хоче воно заспівати,
Запитай мою душу, заборони все порушивши,
Дізнаєшся цієї ночі,
З ким злитися серце хоче…
Не залишай зі мною світанок, не йди,
Моє не сміливе кохання в моїх грудях,
В моїх грудях моїх надій незримий слід,
Німий закид, німе питання, німа відповідь.
Ти знаєш усе, що ховаю там
Тобі віддам…
Приспів:
Запитай моє серце, з ким хоче воно заспівати,
Запитай мою душу, заборони все порушивши,
Дізнаєшся цієї ночі,
З ким злитися серце хоче…
Запитай моє серце, з ким хоче воно заспівати,
Запитай мою душу, заборони все порушивши,
Дізнаєшся цієї ночі,
З ким злитися серце хоче…
Артём Качер, Ани Лорак • 2022
Ани Лорак • 2021
Ани Лорак • 2013
Ани Лорак • 2013
Ани Лорак • 2021
Сергей Лазарев, Ани Лорак • 2021
Ани Лорак • 2016
Ани Лорак • 2013
Ани Лорак • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди