Нижче наведено текст пісні Сны , виконавця - Ани Лорак з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ани Лорак
Вчера приснился мне безумный сон:
В меня влюблён принц древний Тутонхомон.
«Ты выйдешь замуж и получишь трон», — мне обещал египетский фараон,
К нему в придачу двадцать пять пирамид,
А денег столько, голова не болит.
Купить ботинки ил штаны, теперь могу купить пол нашей страны,
Но с рассветом кончился сон, и покинул меня мой Тутонхомон.
Припев:
Сны — это не треть всей нашей жизни,
Это мечта — там, что не сбылось,
Что же, что же это такое,
Что же происходит со мною?
В мыслях у меня только сцена,
Снятся мне одни супермены.
Опять трезвонит мой телефон
И не даёт мне досмотреть новый сон,
Опять попросят Минск или Львов,
А час назад я пела с Рикки Титов,
За Паваротти что-то мне подпевал,
А Пол Маккартни на гитаре играл.
Была Уэмбли страсти накал,
Ласкала два часа мне рукоплескал,
Но не трезвонит телефон,
Наконец-то меня зовут В Вашингтон.
Вчора наснився мені божевільний сон:
Мене закоханий принц стародавній Тутонхомон.
«Ти вийдеш заміж і отримаєш трон», — мені обіцяв єгипетський фараон,
До нього на додачу двадцять п'ять пірамід,
А грошей стільки, голова не болить.
Купити черевики або штани, тепер можу купити підлогу нашої країни,
Але з світанком скінчився сон, і залишив мене мій Тутонхомон.
Приспів:
Сни— це не третина всього нашого життя,
Це мрія— там, що не збулося,
Що, що це таке,
Що ж відбувається зі мною?
У думках у мене тільки сцена,
Зняться мені одні супермени.
Знову дзвонить мій телефон
І не дає мені доглянути новий сон,
Знову попросять Мінськ чи Львів,
А годину тому я спіла з Ріккі Тітов,
За Паваротті щось мені підспівував,
А Пол Маккартні на гітарі грав.
Була Уемблі пристрасті розпал,
Ласкала дві години мені аплодував,
Але не трезвонить телефон,
Нарешті мене звуть «Вашингтон».
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди