Little Things - Anggun

You once gave me something

I should always keep

Little stone with the hope

But it’s not from you

I still hide it smooth in my pocket

Wrapping luck to coins I never seem to use

Little things, little things remain me

Want to erase, give the space to someone else

Little things, little things always catch me

I’m unware, unprepared to let it go

Would it have mattered?

Would it have change anything?

If I have loved you more

Would it have mattered?

Does it matter now?

Now that you got it all

Oh little things

Cut like knives, hurt and sting

Oh little things

Cut like blades, like regrets cut my face

You once gave me something

I should always keep

Little spark that should grow to a flame

It still glows here hidden in my heart

Burning me and you

When every someone speaks your name

Колись ти мені щось дав

Я завжди повинен зберігати

Маленький камінь з надією

Але це не від вас

Я досі плавно ховаю в кишені

Удача в монетах, якими я ніколи не користуюся

Дрібниці, дрібниці залишаються мною

Хочете стерти, дайте місце комусь іншому

Дрібниці, дрібниці завжди ловлять мене

Я не в курсі, не готовий відпустити це

Чи мало це значення?

Це щось змінило б?

Якщо я кохав тебе більше

Чи мало це значення?

Чи важливо це зараз?

Тепер, коли ви все отримали

О дрібниці

Різати, як ножі, ранити і жати

О дрібниці

Різати, як леза, як жаль, ріжуть моє обличчя

Колись ти мені щось дав

Я завжди повинен зберігати

Маленька іскорка, яка має перерости в полум’я

Він досі світиться тут, прихований у моєму серці

Спалює мене і вас

Коли кожен називає твоє ім’я