Broken Dream - Anggun

We promised thatwe’d share our lives

And nothing could tear us apart

But I feel that something has gone wrong

I must try to find the way

To tell you what I want to say

That I feel that something has gone wrong

Cause I don’t feel the flame again

I don’t want to have to pretend

That I’m still in love with you

I don’t feel the flame again

I don’t want to have to pretend

That I’m still in love with you

See me Free me Let me go

I will not promise you

The things I can’t do And I can’t afford to live in love that’s through

Forgive me I have sinned

I’ve made a broken dream

And this has to end, I hope you understand

Cause I don’t feel the flame again

I don’t want to have to pretend

That I’m still in love with you

I don’t feel the flame again

I don’t want to have to pretend

That I’m still in love with you

See me Free Me Let me go Promise that we’d share our lives

And nothing would tear us apart

But I feel that something has gone wrong

Ми обіцяли, що поділимося життям

І ніщо не могло нас розлучити

Але я відчуваю, що щось пішло не так

Я мушу спробувати знайти шлях

Щоб сказати вам те, що я хочу сказати

Я відчуваю, що щось пішло не так

Тому що я не відчуваю полум’я знову

Я не хочу прикидатися

Що я досі закоханий у тебе

Я не відчуваю полум’я знову

Я не хочу прикидатися

Що я досі закоханий у тебе

Побачи мене Звільни мене Відпусти мене 

Я не обіцяю тобі

Те, що я не можу і я не можу  дозволити  жити в любові

Пробачте мені я згрішив

Я зробив розбиту мрію

І це має закінчитися, я сподіваюся, ви розумієте

Тому що я не відчуваю полум’я знову

Я не хочу прикидатися

Що я досі закоханий у тебе

Я не відчуваю полум’я знову

Я не хочу прикидатися

Що я досі закоханий у тебе

Побачте мене Звільни мене Відпусти мене Пообіцяй, що ми розділимо наше життя

І ніщо б нас не розлучило

Але я відчуваю, що щось пішло не так