
Нижче наведено текст пісні Страдание , виконавця - Андрей Миронов з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Андрей Миронов
Я ходил по белу свету, знался с умными людьми,
Счастье есть, и счастья нету, есть любовь, и нет любви.
Уж я к ней и так и этак, со словами и без слов,
Обломал немало веток, наломал немало дров,
Обломал немало веток, наломал немало дров.
Вроде гляну, все в порядке, а выходит ерунда
Уместились на трехрядке все страданья в три ряда.
Уж я к ней и так и этак, со словами и без слов,
Обломал немало веток, наломал немало дров,
Обломал немало веток, наломал немало дров.
Все бы ты гармошка пела, переборами звеня,
А кому какое дело, что на сердце у меня.
Уж я к ней и так и этак, со словами и без слов,
Обломал не мало веток, наломал не мало дров.
Ни хозяйки, ни усадьбы до чего же не везет,
У людей сплошные свадьбы, у меня сплошной развод.
Уж я к ней и так и этак, со словами и без слов,
Обломал немало веток, наломал немало дров,
Обломал немало веток, наломал немало дров.
Я ходив білим світом, знався з розумними людьми,
Щастя є, і щастя нема, є любов, і немає любові.
Я вже до неї так і так, зі словами і без слів,
Обламав чимало гілок, наламав чимало дров,
Обламав чимало гілок, наламав чимало дров.
Наче гляну, все гаразд, а виходить нісенітниця
Помістилися на трирядці всі страждання у три ряди.
Я вже до неї так і так, зі словами і без слів,
Обламав чимало гілок, наламав чимало дров,
Обламав чимало гілок, наламав чимало дров.
Все б ти гармошка співала, переборами ланки,
А кому яка річ, що на серці у мене.
Я вже до неї так і так, зі словами і без слів,
Обламав багато гілок, наламав багато дров.
Ні господині, ні садиби до чого не щастить,
У людей суцільні весілля, у мене суцільне розлучення.
Я вже до неї так і так, зі словами і без слів,
Обламав чимало гілок, наламав чимало дров,
Обламав чимало гілок, наламав чимало дров.
Андрей Миронов • 2019
Андрей Миронов • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди