Eisblumen blüh'n - Andrea Berg

Leise fällt der Schnee und weis färbt sich der See.

Eisblumen erblüh'n nichts ist jetzt mehr grün,

Und aus den Stuben Musik Wärme die man fühlt.

Winterzeit für Kinderaugen Wirklichkeit,

wenn weise Himmelstränen zu Eis gefrieren.

Winterzeit nur Liebe und Geborgenheit,

denn Weihnacht steht bald vor unsrer Tür.

Stimmen fröhlich laut, Männer aus Schnee gebaut,

Zweige brechen fast unter der weisen Last,

Zimtsternen und Mandelgeruch liegt heut in der Luft.

Winterzeit für Kinderaugen Wirklichkeit,

wenn weise Himmelstränen zu Eis gefrieren.

Winterzeit nur Liebe und Geborgenheit,

denn Weihnacht steht bald vor unsrer Tür

Тихо падає сніг і біліє озеро.

Зацвітають морозні квіти, вже нічого не зелене

А з вітальні музика тепло, яке можна відчути.

Зимовий час для дитячих очей реальність,

коли мудрі небесні сльози замерзають на лід.

Зимовий час тільки любов і безпека,

Бо Різдво вже не за горами.

Голоси весело гучні, чоловіки зі снігу,

гілки майже ламаються під мудрою вагою,

Сьогодні в повітрі витають зірки кориці та запах мигдалю.

Зимовий час для дитячих очей реальність,

коли мудрі небесні сльози замерзають на лід.

Зимовий час тільки любов і безпека,

Бо Різдво вже не за горами